Bouzy-la-Forêt 修道院

修道團體將很高興在 Loiret 中心這個森林邊緣的平安之地接待您，讓您能夠為自己保留時間，享受休息、靜默與分享。每年數次，我們為渴望得到休息與靈修恢復時光的年輕人提供「靈修中途站」。

在住宿期間，我們將提供靈修分享時光，以及參與修道團體祈禱的機會。

Bouzy 的本篤會加爾瓦略聖母修道團體

加爾瓦略聖母本篤會修女會的創立始於十七世紀初，正值天主教與新教之間宗教戰爭撕裂之際。

特利騰大公會議（1545-1563）的核心關注包括重申牧靈角色，以及透過中世紀主要修會規範恢復修道紀律，特別是可追溯至六世紀的聖本篤會規。因此在那個時期，第一個本篤會修道團體在奧爾良成立，幾年後遷至 Bouzy。

Bouzy-la-Forêt 修道院的翡翠水

為了賺取日用的麵包，修女們設有工坊，蒸餾翡翠水——一種由蜂蜜與芳香植物製成的皮膚保養與口腔衛生液。

這個配方是一位藥劑師在一位修女進入修道院時贈予她的，以感謝她在他生病時提供的照顧。他對她說：「有了這個，您的團體永遠不會缺少麵包。」

您很快就會發現翡翠水的益處——無論是用於敷布或摩擦，對蚊蟲叮咬、園藝或烹飪造成的擦傷，以及刺激和意外碰傷都有效。若想進一步了解這個魔法配方的手工製作，請觀賞這部 2018 年 France 3 拍攝的小型報導！

在 Loiret 的 Bouzy 修道院進行靈修避靜

秉持本篤會款待的傳統，修女們保留了一個空間供希望在靜默中恢復身心、聆聽天主聖言並祈禱，同時享受美麗自然環境的賓客使用。為此，接待所提供十幾間房間與餐飲服務。

修道院的接待所開放給個人作靈修恢復之用，也接待團體。

除團體外，主要的靈修參加者為女士以及少數夫婦。男士將在鄰近的 Saint-Benoît-sur Loire 的 Fleury 隱修院找到合適的住宿。

全年在 Bouzy-la-Forêt 提供的宣講避靜

每年提供兩個週末的由宣講者帶領的避靜日，分別在秋季和春季。

為渴望此機會的年輕人提供全年五次週末「靈修中途站」形式的祈禱入門之旅。

延長靈修避靜：「修道停泊」提案

對於希望有更長時間深化、在基督內扎根生命、進行反思並成熟生活計畫的年輕女性，修道團體提供‍「修道停泊」，讓您受益於靈修培育、分享團體生活、接受靈修指導，並擁有個人閱讀與放鬆的時間。修女們邀請您透過與她們一同在禁地內生活並共進餐點，來深化團體生活。

為年輕女性提供更深入的靈修避靜：「窺見」提案

如果您對停泊提案感興趣，但您的行程非常緊湊，Bouzy 的隱修女為您提供「窺見」住宿。獨自一人或結伴，來接待所度過 3 至 7 天，與修道團體共度特別的時光。

除了作為單純的避靜，隱修女還為您提供修女的個人化指導，以及透過服務與工作時段更積極參與團體生活的可能性。

無論您是想探索一種靈修方式、對您的聖召有疑問，或只是想在職業或學業生活中稍作停歇，這個量身訂做的提案都很理想。 

修道院周邊散步

對於喜愛徒步或自行車旅行的人，周圍的森林提供多種可能性。隱修院附近也可前往以下活動：

• Saint-Benoît-sur-Loire 的 Fleury 隱修院；
• Lorris 的管風琴；
• Germigny-des-Prés 非凡的加洛林時期小聖堂及其約櫃的馬賽克畫。