Mont des Cats 隱修院

Mont-des-Cats 隱修院的熙篤會隱修士邀請您前來享受一段暫停與心靈恢復的時光，在里爾與敦克爾克之間，與他們一起探索熙篤會靈修。

來與團體一同分享祈禱時刻，享受隱修院的靜默氛圍。祈禱、交流、默觀：這就是在 Mont-des-Cats 隱修院住宿的行程，這裡是法蘭德斯地區真正的靈修綠洲。

Mont-des-Cats 隱修院，北部地區充滿歷史的重要地標！

在里爾與敦克爾克之間，位於法蘭德斯中心的 Mont des Cats 山丘（海拔 164 公尺）為喜愛平安與心靈恢復的人們提供了一處自然空間。

18 世紀中葉，安多尼會隱修士的隱修所建於 Mont-des-Cats，自法國大革命後便荒廢。1826 年，來自 Hazebrouck 的畫家 Nicolas Ruyssen 將此地提供給 Gard 隱修院的特拉普會士建立新院。七位隱修士被派遣至此。

經過艱難的開端，這座小修道院逐漸興盛，於 1847 年升格為自治隱修院。

今日，約二十位修士組成的團體在祈禱、工作與兄弟共融生活中延續著隱修生活。

Mont-des-Cats 的熙篤會—特拉普會士

嚴規熙篤會（又稱「特拉普會」）是一個默觀修會，由修道院、隱修士或隱修女組成。

Mont-des-Cats 的隱修士屬於熙篤會大家庭，其起源可追溯至 1098 年。身為熙篤會士，他們按照聖本篤會規生活。

修道院的生活本質上是默觀性的。個人與團體祈禱佔有重要地位。

Mont-des-Cats 隱修院的隱修士製作優質乳酪。他們邀請訪客前往修道院手工藝品與地方特產商店參觀選購。

在修道院中，所有才能都受歡迎，每位修士為修道院的良好運作工作，從乳酪製作到會計，再到場所維護等各方面。

為什麼要在 Mont-des-Cats 進行靈修避靜？

隱修士們秉持熙篤會傳統，在他們的接待所接待您，讓您在生活中享受一段停歇，進行獨自或與他人一起的避靜，重新審視您的人生旅程，並獲得（如果您願意）善意與兄弟般的傾聽。

在 Mont-des-Cats，您能在自然與鄉村景致中找到靜默、獨處、收心的氛圍。教堂隨時開放，隱修士的日課歡迎靈修參加者參與。

住宿期間可以與隱修士見面，在靈修交談中與他對話。

在 Mont-des-Cats 隱修院住宿期間您將體驗到的

修道院接待所包括：

• ‍23 間房間，其中10 間雙人房分布在兩層樓，配有淋浴間與衛浴設備
• 一座小聖堂位於一樓
• 無障礙通道與電梯連接各樓層
• 一座寬闊的英式花園

簡而言之，這裡擁有一切讓您享受自然、閱讀、休息與默觀的條件。花園中收藏豐富的多年生植物與古典玫瑰：一個理想的環境，讓您遠離日常生活的喧囂。

北部省（59000），您從未見過的上法蘭西大區

隱修院位於鄉村地區。修道院周圍有標示的散步路線，此地區擁有法蘭德斯丘陵，如卡塞爾山（法國最美村莊之一）或著名的黑山。

再遠一點，北部地區豐富的領域也讓您能探索美麗的景點：

• 卡塞爾村莊及其博物館
• 周邊的風車
• 距離幾公里的巴耶爾與阿爾芒提耶城鎮，讓您能欣賞美麗的鐘樓與編鐘，再遠一點的比利時，您可以參觀 Poperinghe 或布魯日！