Abadía de Echourgnac
Fundada en 1852 en los Pyrénées-Orientales, establecida en Echourgnac desde 1923, la comunidad cuenta hoy con 22 hermanas de entre 26 y 98 años.
Las monjas acogen a quienes buscan silencio para ponerse de nuevo en presencia de Dios. El objetivo de una estancia en la hospedería es la renovación espiritual. Se ofrece tanto a personas individuales como a grupos.
El retiro es un tiempo propicio para la lectura, la oración, la meditación, el paseo. Los huéspedes pueden organizar su tiempo a su propio ritmo. Las hermanas de la comunidad cantan y oran a Dios siete veces al día, y los huéspedes están invitados a participar libremente en la liturgia de las horas.
Les retraites organisées par la communauté
Fundada en 1852 en los Pyrénées-Orientales, establecida en Échourgnac desde 1923, la comunidad cuenta hoy con 22 hermanas de entre 29 y 98 años.
Breve historia de la orden cisterciense
La orden cisterciense es una rama reformada de los benedictinos cuyo origen se remonta a la fundación de la abadía de Cîteaux por Robert de Molesme en 1098.
La orden cisterciense desempeña un papel de primer orden en la historia religiosa del siglo XII. Por su organización y su autoridad espiritual, se impuso históricamente en todo Occidente. Debe su considerable desarrollo a Bernardo de Claraval (1090-1153), hombre de una personalidad y un carisma excepcionales. Su influencia y su prestigio personal lo convirtieron en el más célebre de los cistercienses del siglo XII. Aunque no fue su fundador, sigue siendo el maestro espiritual de la orden.
En la medida en que restauró la regla benedictina inspirada por la reforma gregoriana, la orden cisterciense se vincula a la belleza litúrgica y erige, en cierta medida, el trabajo como un valor cardinal, como lo demuestra su patrimonio técnico, artístico y arquitectónico. Además del papel social que ocupa hasta la Revolución, la orden ejerce una influencia de primer orden en los ámbitos intelectual y económico, así como en el de las artes y la espiritualidad.
Para saber más sobre la orden cisterciense y también sobre las demás órdenes religiosas existentes, eche un vistazo al artículo dedicado específicamente a esta cuestión.
Ce qui vous attend pendant votre séjour
Entre los estudios, el inicio de la vida profesional, la familia, los amigos y el ocio, no siempre es fácil tomarse un tiempo de distancia, apartarse un momento y descubrirse a uno mismo, sentar las bases de la vida que se avecina, desconectar y respirar hondo... Lea en este artículo las 1001 razones (como mínimo) para hacer pronto un retiro espiritual.
El monasterio trapense de Nuestra Señora de Échourgnac
En un mundo desbordante de palabras, sonidos e imágenes, atreverse a afrontar el silencio da miedo a veces. Y sin embargo... es el lugar de un encuentro esencial con Dios, y también con uno mismo. Y para ello, nada mejor que reservar un pequeño retiro para disfrutar de un tranquilo tiempo de descanso.
.jpeg)
La hospedería de la abadía, un lugar ideal para hacer su retiro espiritual
La hermana hospedera está a disposición de los huéspedes si así lo desean. Si desean encontrarse con un sacerdote, pueden dirigirse al Padre capellán.
La comunidad le propone participar en las tareas manuales cotidianas.
.jpeg)
El trabajo de las hermanas en la Abadía de Echourgnac
Las monjas viven del fruto de su trabajo:
- pastas de frutas y mermeladas
- pero sobre todo, en la gran tradición quesera cisterciense, elaboran un queso curado con licor de nuez...
El pequeño orgullo de la comunidad: el queso de Échourgnac
La Trappe es un producto puramente local, elaborado en el corazón del bosque de la Double, por las hermanas que trabajan en la pequeña unidad de maduración. Para que se haga una idea: distribuyen nada menos que 100 toneladas de queso al año por todo el país.
Este sabroso queso artesanal es pequeño, redondo, elaborado con leche de vaca y licor de nuez del Périgord. Un pequeño consejo para una degustación óptima: la Trappe marida a la perfección con un poco de embutido, o simplemente regada con Monbazillac, un vino de la región.
Géographie et activités
El santuario de Nuestra Señora del Bosque
Los alrededores del aparcamiento de la abadía están acondicionados, en especial el sotobosque, para pasear con facilidad o detenerse unos instantes, rezar en el santuario de Nuestra Señora del Bosque, conversar o hacer un pícnic en las mesas disponibles.
El camino de Santiago en la Dordogne
Uno de los caminos de Santiago (que discurre entre la vía de Tours y la vía de Vézelay), tras atravesar la Charente, bordea el muro de clausura del monasterio. También puede seguirlo durante unos minutos o unas horas a su antojo.
El recorrido Terra Aventura de Nouvelle-Aquitaine
Desde julio de 2021, un recorrido Terra Aventura (juego de geocaching) permite aventurarse entre el pueblo y la abadía, a través de campos y bosques, descubriendo también pequeños rincones hasta ahora muy discretos de la historia de nuestra comunidad (*pero no diremos más aquí para no revelar las pistas de esta bonita búsqueda del tesoro).
Digamos simplemente que es una hermosa manera de descubrir la abadía... ¡a todas las edades! Y que los paisajes son muy variados.
Un paseo en familia o con amigos...
Alrededor del monasterio, descubra el circuito de la Pineda
En julio de 2021, un campamento de la Cité des jeunes trazó un nuevo sendero de senderismo. La salida se encuentra frente al depósito de agua (después del aparcamiento) y recorre en sentido contrario el camino de Santiago de Compostela. Es un bonito circuito de 1,5 km. ¡Los días de sol, este paseo huele a pinar!
Informations pratiques
Découvrir d'autres lieux
