Abbaye Notre-Dame de Protection de Valognes
Situada a la entrada de la histórica ciudad de Valognes, conocida por sus termas galo-romanas y a tan solo 15 minutos del mar, la Abadía Notre-Dame de Protection le acoge solo o en grupo para una estancia de retiro a medida y de renovación espiritual en Normandía.
Les retraites organisées par la communauté
Breve historia de la Abadía Notre-Dame de Protection de Valognes
La abadía benedictina Notre-Dame de Protection cuenta con cuatro siglos de historia, pues fue fundada en Cherbourg en 1623. Sin embargo, la epidemia de peste que azotó cruelmente Cherbourg en 1626 hizo huir a gran parte de sus habitantes, incluida la joven comunidad.
Las benedictinas se establecieron entonces en Valognes, donde pronto se levantaron los edificios de la nueva abadía real. La Revolución expulsó a las hermanas de su monasterio y muchas de ellas fueron encarceladas. Vivieron después en la clandestinidad, protegidas por la población de Valognes y sus alrededores. Tras la tormenta, no pudieron recuperar su monasterio, que pasaría a convertirse en el hospital de la ciudad.
Se reagruparon en el Convento de los Capuchinos, que estos habían tenido que abandonar, expulsados por los revolucionarios. Su convento, vendido como bien nacional, había sufrido mucho durante ese período. Las benedictinas lo compraron de nuevo en 1810. Más de 200 años después, siguen habitándolo…
Dos tormentas más pusieron a prueba a la comunidad. En primer lugar, en 1904, la ley contra las congregaciones religiosas hizo pesar la grave amenaza de cierre y expulsión, de la que las hermanas escaparon por poco.
Después, la Segunda Guerra Mundial situó a Valognes en el corazón de los intensos bombardeos del desembarco de 1944. El propio monasterio, que recibió cerca de un centenar de bombas, quedó gravemente dañado. Una vez más, fue preciso restaurar los edificios y la iglesia. Tras la prueba de la guerra, hermanas de la abadía de Dourgne, en el Tarn, vinieron a ayudar a las de Valognes en la obra de restauración de los edificios y de la propia vida monástica benedictina.
El monasterio recuperó su título de abadía y la primera abadesa desde la Revolución, la decimotercera en la historia de la comunidad, la Madre Hildegarde Trabarel, recibió en septiembre de 1957 la bendición abacial.
Poco después, a partir de 1963, se produjo el envío en misión de parte de las religiosas para fundar un monasterio en Alto Volta (hoy Burkina Faso), en Koubri. Ese monasterio es hoy independiente y está dirigido por una priora africana. Los lazos entre las dos comunidades, de Francia y de África, siguen siendo estrechos y sólidos.

La comunidad de la abadía de Valognes
La comunidad está formada por 17 hermanas procedentes de distintas regiones de Francia. Desde 1956 está vinculada a la Congregación Benedictina de Subiaco, y desde 2022 forma parte de la nueva Federación Notre-Dame de la Rencontre.
Las hermanas llevan una vida fraterna, de oración y de trabajo (cuidado de la casa y del jardín, hospedería, tienda). Tienen también una misión de escucha y acogida para las personas o grupos que desean un lugar y un tiempo de silencio, de oración, de penetración más profunda en la Palabra de Dios.
Todo el mundo puede participar en los oficios de la comunidad o en la misa. Un monasterio es ante todo una casa de oración, con momentos de especial intensidad como las oraciones comunes y la lectura personal, sostenida y meditada, de la Biblia. Pero también hay tiempos de silencio y de paz, de oración personal que cada una vive a lo largo de los días.
Esta oración, por el mundo y por cada persona, sigue siendo una tarea primordial para las monjas, según la Regla de San Benito, un texto del siglo VI cuya enseñanza sigue siendo de plena actualidad quince siglos después.

Ce qui vous attend pendant votre séjour
El sentido de la acogida: una comunidad que cuida cada detalle
Las personas que deseen vivir un tiempo de retiro, de silencio y de renovación espiritual pueden ser acogidas. También pueden beneficiarse de una entrevista personal y de un acompañamiento espiritual con una hermana, si lo desean.
Cada uno puede compartir a su ritmo la vida de oración de la comunidad y participar en el trabajo manual de las hermanas (jardinería, cuidado de la casa).
Grupos ya constituidos pueden ser acogidos para vivir con sus animadores un tiempo intenso en la vida de un movimiento, una capellanía o una búsqueda espiritual.
Una iniciación a la lectio divina (lectura creyente de la Biblia) puede ser impartida igualmente por una hermana de la comunidad.

Vivir un retiro espiritual en el Cotentin
La hospedería tiene capacidad para 30 personas gracias a 23 habitaciones, 9 individuales y 14 dobles, dos jardines para los huéspedes, un oratorio, una pequeña biblioteca, dos pequeñas salas de reunión y una gran sala de acogida.
Hay dos comedores a disposición para tomar las comidas, que pueden ser en común con posibilidad de intercambio o en soledad, a petición.
Las habitaciones de acogida están repartidas en 4 casas, tres de las cuales cuentan con cocina donde es posible preparar las comidas uno mismo.

Géographie et activités
Valognes, ciudad histórica: del patrimonio galo-romano al Desembarco
Desde la abadía, numerosos lugares y actividades son accesibles de inmediato. La ciudad histórica de Valognes con sus museos, la antigua abadía benedictina e incluso un futuro centro acuático que abrirá en 2024.
En coche, es posible acercarse a los lugares históricos del D-Day y del Desembarco del 6 de junio de 1944 (Sainte-Mère-Église, las playas del Desembarco), así como disfrutar de numerosas rutas de senderismo por los senderos de los aduaneros, hasta el cabo de la Hague (un espectáculo sublime).
Y si le apetece un paseo con brisa marina, la playa está a 15 km de la abadía, con servicio de autobús.

Aquí encontrará más propuestas para Normandía.









