Przejdź do treści

Monastère de Chevetogne

Ciney Rok założenia: 1939

Mnisi
Zakwaterowanie Pokoje: 33
Pobyt Od jednego dnia do 7 nocy
Liturgia Godzin 5 dziennie

Liturgia łacińska i bizantyjska, w połowie drogi między Brukselą a Luksemburgiem

Klasztor Chevetogne to opactwo mnichów benedyktyńskich położone na wsi w Condroz, niedaleko Ciney, w prowincji Namur, w Belgii. Wspólnota, zwana też Mnichami Unii, została założona w 1925 roku, by modlić się i pracować na rzecz jedności chrześcijan. Każdego dnia sprawuje liturgię według dwóch tradycji, łacińskiej i bizantyjskiej, w dwóch kościołach. Mnisi przyjmują na rekolekcje na kilka dni każdego, kto tego pragnie, wierzącego i niewierzącego.

Rekolekcje w klasztorze Chevetogne

Rekolekcje w klasztorze Chevetogne nie mają stałego programu. Mnisi nie głoszą rekolekcji, ale jeden z nich może przyjąć Cię na towarzyszenie duchowe lub po prostu odpowiedzieć na Twoje pytania. Zapraszają swoich gości, by:

  • szanowali ciszę tego miejsca;
  • dołączali do wspólnotowych Eucharystii, zazwyczaj trzy razy w tygodniu;
  • uczestniczyli przynajmniej w jednym oficjum dziennie.

W klasztorze Chevetogne wszystkie oficja są otwarte. Mnisi proszą, by wchodzić na nie z szacunkiem: najczęściej stojąc, nie zakładając nogi na nogę podczas siedzenia, bez fotografowania i nagrywania. Wspólnota jest katolicka i obowiązują w niej zasady Kościoła katolickiego dotyczące Komunii Świętej. Między oficjami oba kościoły i kaplica Najświętszego Sakramentu pozostają otwarte od godz. 6:00 do 21:00 na modlitwę osobistą.

Goście klasztoru Chevetogne zakwaterowani są stosownie do swojej sytuacji: mężczyźni w domu gości, w klauzurze, czyli w części klasztoru zarezerwowanej dla mnichów; kobiety, pary i rodziny w domu Béthanie, 500 metrów dalej; grupy autonomiczne w domu Emmaüs, który ma własną kuchnię. Obiady i kolacje spożywa się w klasztorze, w ciszy, przy lekturze.

Wspólnota Chevetogne i jej dwie liturgie

Osiemnastu mnichów Chevetogne tworzy dwie grupy liturgiczne. W dni powszednie modlitwa mnichów jest śpiewana jednocześnie w obu kościołach: matutinum, seksta, nieszpory i kompleta, w rycie łacińskim w jednym i w rycie bizantyjskim w drugim. Oficjum bizantyjskie sprawowane jest w języku cerkiewnosłowiańskim, a boska liturgia, czyli odpowiednik Mszy Świętej w tradycji bizantyjskiej, odbywa się naprzemiennie co tydzień w języku cerkiewnosłowiańskim i greckim. W sobotni wieczór cała wspólnota gromadzi się na wigilii, najczęściej w kościele bizantyjskim, a w niedzielę Eucharystia jest zawsze sprawowana w rycie bizantyjskim.

Mnisi Chevetogne żyją według Reguły św. Benedykta, między modlitwą, lekturą i pracą. Wspólnota utrzymuje się głównie z przyjmowania gości i ze swojego sklepu: książki, ikony malowane lub reprodukowane na kartach, ikony z brązu emaliowanego i kadzidło liturgiczne, sprzedawane pod nazwą Iconographie des moines de Chevetogne. Jej biblioteka ekumeniczna, licząca około 150 000 woluminów poświęconych chrześcijańskiemu Wschodowi i jedności Kościołów, jest udostępniana badaczom po wcześniejszym umówieniu się.

Historia klasztoru Chevetogne i co warto zobaczyć

Klasztor Chevetogne został założony pod koniec 1925 roku przez dom Lamberta Beauduin (1873-1960), mnicha z opactwa Mont-César w Louvain, który ożywił ruch odnowy liturgicznej w Belgii. Spotkanie z chrześcijańskim Wschodem uwrażliwiło go na podział Kościołów, a list Equidem verba papieża Piusa XI z 1924 roku pozwolił mu zrealizować swój projekt. Pierwsi mnisi osiedlili się w Amay-sur-Meuse, a następnie w Chevetogne w czerwcu 1939 roku. Przeorat stał się opactwem w 1990 roku.

Wspólnota Chevetogne wydaje od 1926 roku pismo Irénikon i organizuje kolokwia teologiczne od 1942 roku. Dzięki kontaktom z prawosławnymi, anglikanami i protestantami pomogła Kościołowi katolickiemu otworzyć się na ekumenizm, czyli dążenie do jedności między Kościołami w duchu dialogu równych, który Sobór Watykański II uczynił swoim. Mnisi odrzucają wszelki prozelityzm.

Klasztor Chevetogne zajmuje zamek z połowy XIX wieku, z rozległym parkiem, kryptą i centrum ekumenicznym zbudowanym w 1964 roku przez architekta Luciena Krolla. Szczególnie warte uwagi są dwa kościoły:

  • bizantyjski kościół Podwyższenia Świętego Krzyża, zbudowany w latach 1955-1957 w stylu nowogrodzkim, którego freski prowadzą wzrok od narteksu, wejścia ozdobionego scenami ze Starego Testamentu, aż po Chrystusa Pantokratora w kopule;
  • łaciński kościół Świętego Zbawiciela, z lat 1981-1988, którego kamień węgielny, przywieziony z Góry Syjon w Jerozolimie, został położony przez arcybiskupa Canterbury i kardynała Danneelsa, z dwoma freskami rosyjskiego mnicha ikonografa i labiryntem na posadzce atrium;
  • dzwonnica bizantyjska z jedenastoma dzwonami, z których siedem odlano w Moskwie w 2010 roku.

Okolice klasztoru Chevetogne

Klasztor Chevetogne leży w połowie drogi między Brukselą a Luksemburgiem, na skraju Ardenów. Lasy sprzyjające długim spacerom otaczają wioskę, a prowincjonalny park Chevetogne ze stawami i lasami można osiągnąć pieszo. Samochodem można odwiedzić kościół trapistów z Rochefort, barokowy kościół w Foy-Notre-Dame, jaskinie Han, Dinant, Namur lub sanktuarium Notre-Dame de Beauraing.

Co Cię czeka

Wierzący i niewierzący Mnisi przyjmują każdego, kto szuka ciszy lub chce odkryć chrześcijański Wschód, bez prozelityzmu.
Mnich, z którym można porozmawiać Indywidualne towarzyszenie duchowe na prośbę · wyjaśnienie liturgii bizantyjskiej i zwiedzanie kościoła wschodniego dla grup.
Dwa ryty każdego dnia Matutinum, seksta, nieszpory i kompleta śpiewane jednocześnie w rycie łacińskim i bizantyjskim, wspólna wigilia w sobotni wieczór.
Park, lasy i bory Park klasztorny, lasy wokół wioski i park prowincjonalny Chevetogne, dostępne pieszo.
Trzy domy gościnne Dom gości dla mężczyzn w klauzurze · dom Béthanie dla kobiet, par i rodzin · dom Emmaüs dla grup.

Informacje praktyczne

Kto może odprawić rekolekcje w klasztorze Chevetogne?

Klasztor Chevetogne przyjmuje mężczyzn i kobiety samotnych, pary, rodziny, studentów oraz grupy mieszane, złożone z mężczyzn lub kobiet, liczące do 15 osób. Każdy jest tu mile widziany, niezależnie od wiary i przekonań.

Gdzie się nocuje w klasztorze Chevetogne?

Mężczyźni nocują w domu gości klasztoru Chevetogne, w klauzurze, w pokojach jednoosobowych, niektórych z prysznicem i WC. Kobiety, pary i rodziny nocują w domu Béthanie, 500 metrów dalej, w pokojach jednoosobowych lub dwuosobowych, z łazienką lub bez. Dom Emmaüs przyjmuje grupę około dwunastu osób, dysponuje kuchnią.

Jak wyglądają posiłki w klasztorze Chevetogne?

W klasztorze Chevetogne obiad i kolacja są spożywane przez wszystkich w klasztorze, w ciszy, przy lekturze. Śniadanie odbywa się bez szczególnego milczenia. Grupy zakwaterowane w domu Emmaüs przygotowują posiłki samodzielnie.

Jakie są godziny modlitw w opactwie Chevetogne?

W Chevetogne matutinum, seksta, nieszpory i kompleta są celebrowane każdego dnia o tej samej porze w kościele łacińskim i w kościele bizantyjskim. W sobotni wieczór wigilia gromadzi całą wspólnotę, a Eucharystia niedzielna jest sprawowana w rycie bizantyjskim. Klasztor publikuje co roku kalendarz liturgiczny podający godzinę i kościół każdej celebracji.

Czy trzeba znać liturgię bizantyjską, żeby uczestniczyć w modlitwach w Chevetogne?

Nie. Cała Liturgia Godzin klasztoru Chevetogne jest otwarta dla każdego, kto chce przyłączyć się do modlitwy mnichów, którzy proszą jedynie o postawę szacunku i milczenia. Grupy mogą poprosić o wyjaśnienie liturgii bizantyjskiej.

Czy można porozmawiać z mnichem podczas rekolekcji w Chevetogne?

Tak. Mnich z Chevetogne może przyjąć na indywidualne towarzyszenie duchowe lub po prostu odpowiedzieć na pytania dotyczące klasztoru i jego liturgii.

Czy trzeba uczestniczyć w modlitwach podczas rekolekcji w Chevetogne?

Mnisi z Chevetogne zapraszają swoich gości do udziału we wspólnotowych Eucharystiach, zazwyczaj trzech w tygodniu, oraz przynajmniej w jednej wspólnej modlitwie dziennie. Kościoły pozostają otwarte od 6:00 do 21:00 dla tych, którzy chcą modlić się samotnie.

Ile kosztują rekolekcje w klasztorze Chevetogne?

Udział w kosztach pobytu ustala się ze wspólnotą Chevetogne w momencie składania prośby o pobyt. Na miejscu płaci się gotówką lub kartą bankową.

Jak dojechać do klasztoru Chevetogne bez samochodu?

Jedź pociągiem linii Bruksela-Namur-Luksemburg do Ciney, oddalonego o kilkanaście kilometrów od klasztoru Chevetogne, a następnie autobusem 43/2 w kierunku Mont-Gauthier do przystanku Rue du Monastère. Autobusów jest niewiele w ciągu dnia, w niedzielę nie kursują wcale, a mnisi nie mogą przyjechać po Ciebie. Możliwy jest przejazd taksówką, a pociągi osobowe zatrzymują się w Chapois, 5 km dalej.

Jak dojechać samochodem do klasztoru Chevetogne?

Na autostradzie E411 Bruksela-Luksemburg zjedź na zjazd 21 Custinne-Leignon, a następnie jedź w kierunku Chevetogne i, we wsi, w kierunku Monastère. Wjazd na posiadłość klasztoru Chevetogne to pierwsze wejście po lewej stronie za Chalet vert, na szczycie wzgórza.

Czy w klasztorze Chevetogne jest Wi-Fi?

Tak, klasztor Chevetogne udostępnia swoim gościom Wi-Fi bezpłatnie.

Co warto zobaczyć w okolicach klasztoru Chevetogne?

W okolicach klasztoru Chevetogne można spacerować po lasach wsi i w prowincjonalnym parku Chevetogne. Samochodem można dotrzeć do Rochefort i kościoła tamtejszych trapistów, Foy-Notre-Dame, Celles, jaskiń Han, Dinant, doliny Górnej Mozy i Namur.

Dojazd

Pociąg

Stacja Ciney (linia Bruksela-Namur-Luksemburg), około dziesięciu kilometrów stąd, następnie autobus 43/2 Ciney-Mont-Gauthier do przystanku Rue du Monastère: kursów jest niewiele, w niedzielę żadnego. Możliwy dojazd taksówką. Pociągi osobowe zatrzymują się w Chapois, 5 km stąd.

Samochód

E411 Bruksela-Luksemburg, zjazd 21 Custinne-Leignon, następnie kierować się na Chevetogne i Monastère. Wjazd na teren posiadłości: pierwszy w lewo za Chalet vert.

Rower

Condroz to teren pagórkowaty, a klasztor znajduje się na szczycie wzgórza, około dziesięciu kilometrów od Ciney.

Położenie

Otwórz w Mapach