Abadia Notre-Dame de la Paix - Chimay
Muito perto da conhecida abadia de Scourmont, na pequena cidade valônia de Chimay, vive uma comunidade de irmãs trapistas cujos biscoitos, hospitalidade e sobretudo a oração inspiram admiração.
Não hesite em visitá-las. Reserve um tempo para meditar e renovar-se. Descubra a alegria de vivenciar um retiro espiritual em uma abadia cujo caráter tranquilo e harmonioso todos elogiam. Situada às margens de uma pequena cidade medieval, ela oferece, ao redor, florestas, lagos e espaços verdejantes!
Les retraites organisées par la communauté
Da França à Bélgica: a surpreendente história de uma comunidade que atravessa fronteiras
A comunidade das trapistas de Chimay é muito antiga, peregrinou, atravessou fronteiras e se expandiu. Uma experiência pouco comum!
A Abadia Notre-Dame de la Paix é a continuidade direta da antiga abadia de Gomerfontaine, fundada em 1205 e situada então no Vexin francês, na fronteira da Normandia, a 89 km ao noroeste de Paris. Foi fundada por um casal de senhores, Hugues e Pétronille de Chaumont, pais de seis meninos e uma menina, que, naturalmente, tornou-se monja.
Ao contrário da maioria das comunidades monásticas que desapareceram durante a Revolução Francesa, não houve ruptura entre a comunidade do antigo regime e a comunidade atual, apenas uma interrupção de cerca de doze anos, de 1792 a 1804, seguida de uma longa peregrinação. Uma antiga monja de Gomerfontaine, Pauline Ducastel, descendente direta de Christine de Pisan, obtém o apoio da antiga abadessa e, com quatro religiosas de origens diversas, aceita o desafio de fazer renascer a vida monástica cisterciense como em Gomerfontaine (departamento de Oise).
Este pequeno grupo se instala em Nesles (departamento de Somme), depois em Saint-Paul-aux-Bois (departamento de Aisne). A comunidade se dedica então ao ensino, único meio que encontrou para garantir sua subsistência. A necessidade faz a lei! Em 1877, obtém sua filiação à ordem trapista.
Em seguida, a Assembleia Nacional convida milhares de religiosos ao exílio. Isso leva as "bernardinas de Saint-Paul-aux-Bois" da Picardia francesa até a Bélgica. As irmãs se estabelecem primeiro em um refúgio que prepararam em Fourbechies, uma pequena vila do Hainaut belga. Lá, em uma antiga cervejaria construída em dois andares (sim, isso mesmo!), vivem pobremente, seguem fielmente a regra beneditina e rezam com muito fervor. Atraem numerosas vocações.
Em 1919, com a ajuda dos monges de Scourmont, adquirem em Chimay uma propriedade onde estava instalada anteriormente uma escola normal denominada "Institut de France". Ocupam-na e, rapidamente, sempre graças aos monges, um novo mosteiro é construído ali. A igreja abacial é consagrada em 1925... no dia 13 de outubro, precisamente em memória da dedicação da igreja de Gomerfontaine que ocorreu... em 13 de outubro de 1266. Daqui em diante, as monjas não se mudarão mais, exceto durante um breve exílio em Sainte-Anne-d'Auray quando, em 1940, os nazistas obrigam todos os habitantes da região a evacuar... em direção à França. A peregrinação se encerra.
Não é de surpreender, porém, que a comunidade conserve e acentue seu caráter internacional. Em 1928, uma jovem holandesa entra na abadia das monjas de Chimay para se formar na vida monástica. É seguida por dezenas de outras. Em 1937, a abadessa e 45 religiosas deixam La Paix para fundar a abadia de Koningsoord nos Países Baixos. De lá nascerão três fundações: duas na Alemanha e uma em Uganda.
Em seguida, inicia-se um longo declínio que parece condenar a abadia a desaparecer. Em 2011, Madre Catherine Pagano, de nacionalidade italiana, na Bélgica desde os dez anos de idade, é encarregada da responsabilidade pela abadia, com a missão de acompanhar as últimas irmãs até o fechamento. Em 2016, parte do mosteiro é alugada por 30 anos a duas associações que cuidam de crianças com deficiência.
Mas um espírito de primavera e abertura começa a soprar e inverte o movimento: o canto litúrgico se renova, os ofícios das vigílias e depois os de nona são restabelecidos, importantes trabalhos de renovação são realizados na hospedaria, visitas guiadas são organizadas, uma sala de conferências é preparada, uma fábrica de biscoitos é inaugurada, a horta volta a dar frutas e vegetais...
Uma comunidade cisterciense internacional e uma igreja abacial tranquila
A comunidade das monjas de Chimay pertence à Ordem Cisterciense da Estrita Observância, conhecida também pelo nome de Ordem Trapista (admitamos, queijo e cerveja não são estranhos à sua reputação). O mosteiro de Cîteaux e particularmente o abade Robert de Molesmes estão na origem da Ordem Cisterciense. Suas comunidades são autônomas, mas unidas pela Carta de Caridade, o que significa que se ajudam mutuamente.
Os cistercienses querem viver com grande autenticidade a Regra de São Bento, que se resume nestas duas palavras latinas "ora et labora", que significam "reza e trabalha". Para eles, a sobriedade e o trabalho manual são particularmente valorizados. Em Chimay, as monjas confeccionam ornamentos e vestes litúrgicas (uma tradição muito antiga), bem como diversos artigos têxteis. Fabricam pão, geleias e deliciosos biscoitos de pasta de amêndoas (sem lactose nem glúten). Em sua loja, vendem numerosos produtos monásticos de qualidade.
Em 1927, o jovem priorado de Chimay recebeu o título de Abadia Notre-Dame de la Paix. Atualmente, nestes tempos conturbados, reza-se ali todos os meses pela paz. Muitos visitantes, crentes ou não, sentem, na igreja abacial, um sentimento de grande paz.
A comunidade é composta por cinco monjas de cinco nacionalidades diferentes, originárias de três continentes. Isso lhe confere um caráter internacional.
Em 1804, contavam-se cinco religiosas, em 1937, noventa e nove. Hoje são cinco também, mas, em poucos anos, a média de idade rejuvenesceu! Três monjas vindas de outras abadias escolheram fazer promessa de estabilidade na abadia de Chimay, onde se fala francês, holandês, italiano, suaíli, hindi, malaiala, inglês...
RITRIT dá à abadia uma nova visibilidade: os hóspedes e visitantes são cada ano mais numerosos e mais jovens. São também muito diversos: têm todas as idades, vêm de todos os meios, de todos os continentes e de todos os horizontes religiosos e filosóficos. Os estudantes que desejam preparar seus exames são bem-vindos.
O que espera você durante sua estadia
Fazer um retiro espiritual na Abadia Notre-Dame de la Paix de Chimay
A pequena comunidade das trapistas de Chimay acolhe os retirantes para um tempo de desapego e descanso. Na meditação e na oração, cada um poderá despertar sua vida interior, (re)encontrar em si seu espaço de paz e gratuidade, para retomar depois serenamente seu caminho em meio aos ruídos do mundo.
Os retiros em comunidade são abertos a todos. Grupos que organizam eles mesmos seu tempo de retiro também são acolhidos.
Da mesma forma, famílias, casais e estudantes são bem-vindos para um tempo de renovação pessoal ou familiar, para um período de estudos ou estágio.
Você deseja fazer um "jejum digital" para se desconectar do mundo digital e se reconectar consigo mesmo e com os outros? Deixe seu celular na entrada da Abadia e recupere-o na saída!
Sua estadia com as trapistas da abadia de Chimay
Você procura um local para organizar um seminário? A Abadia oferece para locação uma sala de reunião que pode acomodar cerca de sessenta ouvintes!
Sem que isso seja uma condição para ir até lá, os hóspedes têm a possibilidade de participar da oração da comunidade e são bem-vindos a todos os ofícios oferecidos. Durante a semana, começam às 05h30 da manhã com as vigílias e terminam às 20h, com as completas. A Eucaristia é celebrada no domingo às 10h15 e todos os outros dias da semana às 09h. Além disso, os retirantes apreciarão o canto das monjas e a extraordinária acústica da igreja abacial!
Durante a estadia, os hóspedes poderão adquirir produtos de artesanato monástico, descobrir, a partir de uma visita guiada, os principais aspectos do monaquismo ocidental e da arte cisterciense, bem como a história surpreendente e rara de uma comunidade com mais de 800 anos de idade, a arquitetura e a planta de um mosteiro tipicamente cisterciense e, finalmente, um "Cristo Real" contemporâneo (1997) do artista Yves Bosquet.
Concretamente, a hospedaria conta com 10 quartos, dos quais dois com duas camas e um adaptado para pessoas com mobilidade reduzida. Também é possível adicionar camas extras em alguns quartos. Uma grande sala de reunião e duas outras salas (nas quais é possível conversar) são colocadas gratuitamente à disposição dos retirantes. As refeições são feitas em comum e cada um participa do serviço e da lavagem de louça. Um parque também está acessível.
Os arredores da abadia tornaram-se acolhedores, harmoniosamente iluminados à noite, dotados de um estacionamento florido e arborizado... Uma loja, agora luminosa e atraente, permite adquirir produtos monásticos e artigos e livros religiosos.
Geografia e atividades
O que fazer e o que visitar ao redor da Abadia Notre-Dame de la Paix?
A Abadia Notre-Dame de la Paix está situada na fronteira franco-belga, às margens da cidade medieval de Chimay, em uma região de florestas, lagos e espaços verdejantes! A região é chamada também de "Botte du Hainaut" e, mais amplamente, "Pays des Lacs". É percorrida por caminhos de caminhada para pedestres e ciclistas. Parcialmente encravada na França, Chimay fica equidistante de Mons e Charleroi, a cerca de uma hora de viagem. Está a menos de duas horas de Bruxelas, Liège e Reims e a três horas de Paris.
Chimay é uma pequena cidade que abriga desde o século IX um castelo situado sobre um promontório rochoso. Este castelo, ainda hoje habitado pelos príncipes de Caraman-Chimay, foi destruído e reconstruído muitas vezes. Constitui atualmente uma importante atração turística.
A colegiada Saints-Pierre-et-Paul de Chimay também atrai numerosos visitantes. De estilo gótico, abriga a notável estátua jacente de Charles de Croÿ, primeiro príncipe de Chimay, cavaleiro da Ordem do Tosão de Ouro e padrinho de Carlos V. Nada mal! A praça principal, o monumento principesco, o portal triunfal, belas casas de cônegos e antigos lavadouros fazem o charme desta pequena cidade suspensa nas alturas de um modesto rio chamado Eau Blanche.
Para os amantes da natureza, convém assinalar que, geologicamente, o norte da comuna de Chimay está instalado sobre a Calestienne, longa e estreita faixa calcária que atravessa a Bélgica de leste a oeste. O sul de seu território ocupa os terrenos xistosos das bordas das Ardenas. O relevo é, portanto, acidentado e a flora, rica e variada. Chimay também está dividida entre duas bacias hidrográficas: Notre-Dame de la Paix faz parte da bacia do Mosa e próxima ao Lago de Virelles, e Notre-Dame de Scourmont está ancorada nas nascentes do Oise, afluente do Sena.
Informações práticas
Descobrir outros locais
