Foyer Marie Jean – Domaine Saint Antoine

Domaine Saint Antoine 位於 Grand-Couronne，距Rouen約 25 分鐘車程，全年在Normandie提供靈修避靜。

這片寧靜之地緊鄰 Londe-Rouvray 森林邊緣，是體驗基督徒避靜、靜默、祈禱與心靈滋養的理想場所。

諾曼第腹地中承載歷史的聖地

Domaine 的歷史始於1657 年，當時Antoine de Gomont購入 Rouvray 森林中的 200 公頃土地，開墾後以磚石與石灰岩興建了一組建築群，包括城堡、農業建築及獻給聖安東尼的小聖堂。

這片以圍牆與塔樓環繞的「Domaine du Petit-Essart」（源自拉丁文exsartum，意為開墾地）成為 Essarts 小村落的歷史核心。

進入19 世紀，原有城堡被現存建築所取代。小聖堂經過修繕，其鐘樓於1885 年由鐵藝工匠 Ferdinand Marrou 改建，他以參與Rouen 主教座堂的工程而聞名。

在1920 年代，Domaine 開始具有靈修意義。聖母升天會士（Assomptionnistes）在此發展接待使命，並於1936 年興建了Maison Notre-Dame，內設一座裝飾有聖母蒙召升天節馬賽克壁畫的大聖堂。自1966 年起，此地成為 Rouen 地區眾多青年與成人的基督徒避靜與培育中心。

1990 年，Domaine 交由真福八端團體（Communauté des Béatitudes）管理；2024 年，應 Rouen 總主教之召，移交給Foyer Marie Jean團體。歷經十五個月的整修工程，全面翻新的接待所於2025 年 11 月正式開放，以舒適溫馨的環境迎接避靜者。

認識 Foyer Marie Jean

Foyer Marie Jean 的起源

Foyer Marie Jean 是一個天主教團體，屬默觀型態，由以貞潔、神貧與服從聖願奉獻於天主的修士與修女組成。由Nicole Échivard（Shoushân）偕同其夫Jean-Baptiste創立，Foyer Marie Jean 誕生於Lyon 教區，時為1980 年代。目前共有27 位成員及2 位望會者。

修女支部由一位女副院長（Prieure）領導；修士支部由一位副院長（Prieur）領導。整個 Foyer Marie Jean 由一位主席（Présidente）統籌治理。為彰顯聖母瑪利亞的靈性母職，Foyer 的會憲規定，整個 Foyer 的治理者必須始終是一位女性，與各副院長協作，並由其議會輔佐。

經過深化聖召與教會認可的歷程，Monseigneur Jean-Louis Balsa ——Viviers（Ardèche）主教——於 2016 年將其立為「以成為教會獻身生活家庭為目標的公開信友協會」，屬教區法人。Foyer Marie Jean 在羅馬隸屬於獻身生活會院部（Dicastère pour les Instituts de Vie Consacrée）。

團體的生活節奏

為過默觀型態的團體獻身生活，修士與修女們採用與天主結合的傳統方式，主要包括：

• 在團體中，他們每天參與彌撒（部分修士為神父）並詠唱時辰頌禱禮儀中的晨禱、中時禱與晚禱。大部分旋律由團體自行創作，通常以四聲部演唱。修士與修女們以特別的心意慶祝週六晚間的復活節前夕守夜禮，以及聖週與復活期的奧蹟。
• 週二至週五，他們每天至少花一小時進行lectio divina（聖言誦讀）：以祈禱的心誦讀天主聖言、教會訓導與聖人著作、生命之書及其他靈修文本。週六為安息日／培育日，特別用於培育、深化靈修的團體聚會及靈修閱讀。
• 每天，他們共同至少花一個半小時進行靜默祈禱。這是親近天主的珍貴時刻，也是在整日生活中持續與祂同在的重要助力，並在此時為全世界代禱。
• 從週日下午到週一晚間，團體每週度過一天半的默觀與克修時光——這是有益且必要的休息、與大自然重新相遇、或許也有散步的時間，更是與天主進行更親密、更個人化相遇的時刻。

在天主聖言的聆聽、團體關係的學習以及與大自然緊密相連的生活的激勵下，團體投身於整體生態實踐。面對環境與倫理無可否認的惡化及其社會影響，他們致力於以越來越具體的方式實踐，遵循教宗方濟各的通諭《Laudato Si'》的精神。

他們的日常生活包含許多工作——他們堅持親力親為——涵蓋團體生活或接待賓客所需的各項事務（烹飪、清潔、園藝、維修工程、少量手工藝等）。部分修士與修女也在外兼職工作，以維持團體所需（教師、護理師、醫師）。

在諾曼第體驗靈修避靜

Domaine Saint Antoine 歡迎任何希望在諾曼第進行靈修避靜的人，無論是幾天的靜默時光，還是有結構安排的基督徒避靜。

簡樸的款待

全年皆可前來度過一段「曠野」時光：

• 靜默與休息
• 人性與靈性的心靈滋養
• 參與禮儀
• 可申請靈修指導
• 和好聖事（告解）。

場所素雅的美感、禮儀詠唱與靜默時光，皆有助於培養內心的收斂。
‍

主題避靜與靈修小憩

定期提供靈修週末（四場講授）及五天半的避靜（每日兩場講授）。這些時光以天主聖言與教會訓導為基礎，讓人在有結構且溫馨的環境中深化信仰或重新認識天主。

重要禮儀節慶

亦可在此親身體驗逾越節三日慶典及重要基督徒節日，全然沉浸於豐富的禮儀之中。

全面翻新的溫馨接待所

接待所目前設有：

• 23 間房間（16 間單人房及 7 間雙人房），其中數間附有淋浴設備
• 兩座對賓客開放的小聖堂：Notre-Dame 小聖堂與 Saint-Antoine 小聖堂（17 世紀）
• 供研習住宿使用的工作室
• 溫馨的餐廳
• 適合默觀的樹木蓊鬱庭園。

餐點簡單均衡，用心烹製，盡量採用在地或有機食材。用餐時保持靜默，但主題避靜的最後一餐除外，屆時將成為兄弟情誼的交流時光。

Rouen 近郊得天獨厚的自然環境

Domaine Saint Antoine 位於Normandie地區，Rouen 南方的Grand-Couronne市鎮。交通方式：

• 距 Rouen 約 25 分鐘
• 距 Le Havre 約 1 小時
• 距 Paris 約 1 小時 30 分鐘

庭園緊鄰Londe-Rouvray 森林，非常適合默想散步。附近景點：

• Rouen 歷史市中心
• Jumièges隱修院
• Côte d'Albâtre及其白堊峭壁