Bethanien 修道院
Les retraites organisées par la communauté
Bethanien 修道院的歷史及其接待使命
在瑞士的中心地帶,聖尼古拉斯·德·弗呂厄及其夫人 Dorothée 生活過的地方,新路共同體(Communauté du Chemin Neuf)與 Béthanie 道明會修女們在湖光山色之間的獨特環境中接待訪客。這個地方非常適合進行靈修避靜、默想時光,或是與團體共同分享服務的住宿體驗。
Bethanien 接待所由 Béthanie 道明會修女們於1970 年代創立。該修會在十九世紀由真福 Lataste 神父(監獄使徒)所創建。這座建築同時為修道生活以及眾多前來追尋聖尼古拉斯·德·弗呂厄足跡的朝聖者而建。聖尼古拉斯是瑞士的主保聖人,他在十五世紀時以隱修者的身分生活,並促成了新生瑞士的統一。
2012 年,道明會修女們與新路共同體結為聯盟。新路共同體是一個天主教修道團體,具有大公合一的使命,創立於1973 年,並接管了接待所的管理工作。兩個修會共同持續每日的禮儀祈禱;修女們尤其負責清晨在地下小聖堂的朝拜聖體。
院內還設有一座游泳池和一座體育館,過去曾對當地居民開放。
自 2025 年 5 月起,經過翻新的原游泳池空間開始舉辦沉浸式體驗節目《Nicolas & Dorothée Alive》,這是一場 360 度的表演,使用 24 台投影機,透過音樂、繪畫與沉浸式藝術呈現聖尼古拉斯與 Dorothée 的故事。

新路共同體與 Béthanie 道明會修女們
Bethanien 修道院由 8 位新路共同體成員管理,並與 7 位 Béthanie 道明會修女每日協力合作。
他們共同負責禮儀祈禱、接待堂區或大公合一團體、企業研討會,以及進行靈修避靜或個人住宿的人士。
生活節奏圍繞著清晨的日課、彌撒和晚間的朝拜聖體展開。
修道團體同時負責接待所管理與日常事務:
- 房舍維護,
- 烹飪,
- 園藝,
- 靈修參加者的陪伴,
- 靈修活動的組織,特別是依納爵神操。
Ce qui vous attend pendant votre séjour
Bethanien 修道院提供的靈修避靜
修道院接待從數日到數週不等的住宿,依賓客需求而定。自然環境與共同的祈禱生活提供了特別有利於內在恢復的氛圍。
個別靈修參加者可以參與日課(以德語舉行),並可向修道團體成員尋求靈修指導。修道院也提供主題靈修避靜:
- 夫妻週末,
- 神操週,
- 結合祈禱與山間健行的靈修避靜,
- 包含參與團體生活的長期休息時光。
聖尼古拉斯·德·弗呂厄曾隱修生活的 Ranft 就在附近,使這裡成為探索以靜默、內心平安與分辨為中心的靈修的重要地點。

修道院接待所
接待所擁有約60 間房間,有單人房或雙人房,附衛浴或不附衛浴。
若是較長期的住宿(超過一週),可能會提供修道院區域的住宿。
賓客可使用:
- 大聖堂
- 進行朝拜聖體的地下小聖堂
- 圖書館
- 休息室
- 多間會議室。
餐點在一間可眺望 Sarnen 湖及周圍瑞士阿爾卑斯山峰全景的餐廳中供應。

Géographie et activités
瑞士阿爾卑斯山中心的基督宗教靈修之地
Bethanien 修道院距離 Sarnen 鎮搭乘公車約 10 分鐘,位於群山環繞的阿爾卑斯山環境中。這個優越的地理位置讓賓客可以直接從院內出發進行健行。
定期的火車與公車服務也方便前往盧森市、滑雪站,以及瑞士阿爾卑斯山的指標性山峰,如皮拉圖斯山。

Bethanien 修道院周邊的景點與活動
聖尼古拉斯·德·弗呂厄生活過的地點約步行 30 分鐘可達。
修道院也位於聖雅各朝聖之路上,提供多種靈修健行的可能性。
盧森市搭火車 20 分鐘即可抵達,讓賓客可以享受文化活動、博物館,以及在琉森湖(四森林州湖)周邊散步。










