Chevetogne 修道院
Chevetogne 修道院是一座位於比利時寧靜環境中的隱修院,以其大公使命和靈修氛圍而聞名。這座隱修院植根於祈禱和東西方基督宗教傳統之間的對話,是一個靜默與默想的地方。
它坐落在大自然中,為默想和靈修反思提供了理想的環境。
Les retraites organisées par la communauté
比利時 Chevetogne 修道院,東西方教會的橋樑
聯合會修士的本篤會團體自 1939 年起在比利時阿登地區入口的Chevetogne 定居。這裡包括一個大型園區,其中一部分保留給修士使用,另一部分則對公眾開放。
修道院位於鄉村中心,包含兩座教堂、一個地下聖堂、一座 1860 年的城堡、一棟大型別墅以及其他建築,可以靈活地接待大量靈修參加者。這個團體自 1925 年在 Amay-sur-Meuse 成立以來,就有一個特殊的使命:為基督徒的合一祈禱和工作,特別是透過其禮儀分享東方基督宗教的靈修寶藏。
修道院歡迎所有希望聆聽東方基督宗教或希望置身於本篤會修道環境中的人,因為修士們按照拜占庭和羅馬/西方傳統詠唱日課。

聯合會修士歡迎您前來參加靈修避靜
團體包括 18 位修士,來自多個國家。在平日,拉丁禮和拜占庭禮日課在兩座教堂中同時舉行(夜課、午時經、晚禱和夜禱)。每天都會舉行彌撒,採用拉丁禮或拜占庭禮。
團體也投入時間進行閱讀和個人祈禱。修士們各自負責為團體執行工作或任務。他們主要靠接待和商店維生,商店提供大量書籍等商品。修士們親自完成修道院生活所需的所有工作,盡可能保持自給自足。他們也在週日於附近村莊進行教導。

Ce qui vous attend pendant votre séjour
歡迎來到 Chevetogne 修道院
所有人,無論是否有信仰,都歡迎前來 Chevetogne 修道院團體體驗靈修避靜時光。
修士們可以提供個人靈修指導,或只是為有需要的人解答疑問。他們也願意為團體說明修道院的特色(拜占庭禮儀、東方教堂導覽等)。團體也可以攜帶自己的指導者前來參加指導避靜。
懇請賓客尊重此地的靜默、修士以及其他靈修參加者的靜默。也邀請他們自由參加團體祈禱時刻,即使一天只參加一次日課也好。
週六晚上,團體聚集一起守夜禮,大多在東方教堂舉行。週日的禮儀總是採用拜占庭禮。

寧靜心靈的理想接待所
這裡有兩處接待設施:
- 內部接待所供男士使用(約 15 個位子),
- Béthanie 之家供女士、夫婦和團體使用(12 間雙人房;6 間單人房)。
修道院周圍的園區和樹林適合美好的散步。用餐時保持靜默,早餐除外。所有人的午餐和晚餐都在修道院用餐,伴隨著誦讀。這裡有兩座教堂和一座小聖堂,從早上 6 點開放到晚上 9 點,所有人都可以進入進行個人祈禱。

Géographie et activités
Chevetogne:位於 Namur 省 Wallonie 大區的修道院
在比利時,Chevetogne 修道院位於鄉村地區的比利時 Condroz。最近的城市是 Ciney、Rochefort 和 Dinant。附近值得一看的景點有:
- Rochefort 熙篤會修士教堂
- Foi-Notre-Dame 巴洛克教堂
- Celles 卡洛林時期教堂
- Han 鐘乳石洞
Beauraing 聖母聖殿也不遠,還有年輕的 Tibériade 團體。
Chevetogne 有一個休閒區(夏季游泳池、遊樂場、池塘和樹林),步行即可抵達,需付費入場。村莊周圍有適合較長距離散步的森林。開車可以參觀上默茲河谷,或前往該省首府 Namur。






.webp)



