Cîteaux 隱修院
Cîteaux 的修士們歡迎希望在平安與祈禱的氛圍中恢復身心 2 至 7 天的人士,無論其宗教信仰為何。這座隱修院坐落於勃艮第的山坡上,位於鄉間,四周環繞著葡萄園與田野,正處於索恩平原的中心。
住在這裡的熙篤會修士邀請您前來與他們共度幾天,在您尋找天主的旅程中陪伴您,或僅僅是在您渴望休息與寧靜時陪伴您。
歡迎男女來賓探索這個偉大的隱修傳統,體驗由日課、靜默時光與交流所交織的節奏。
在卓越的自然與歷史遺產環繞下,您將有機會完全放下一切。
Les retraites organisées par la communauté
誰創立了 Cîteaux 隱修院?
於 1098 年由 Robert de Molesmes 創立,Cîteaux 隱修院是熙篤會的發源地,位於索恩平原,在勃艮第的中心。
創立之初極為貧困,團體因聖伯爾納鐸及其他夥伴於 1113 年春天的加入而開始蓬勃發展。兩年後,伯爾納鐸帶領 12 位修士前往創立 Clairvaux(明谷)。透過他的著作與影響力,聖伯爾納鐸開創了真正的靈修學派。到 12 世紀末,熙篤會已擁有超過 500 座修道院。
熙篤會簡史
熙篤會在 12 世紀的宗教史上扮演著重要角色。它是最古老的修道會之一,擁有公認的靈修權威,正如它在西方國家各地的廣泛傳播所證明的那樣。
它的顯著發展歸功於明谷的伯爾納鐸(1090-1153),這位具有非凡人格與神恩的人物。他的影響力與個人聲望使他成為 12 世紀最著名的熙篤會士。雖然他不是創始人,但他仍然是熙篤會的靈修導師。

由於熙篤會恢復了受額我略改革啟發的本篤會規,因此非常重視禮儀,並將工作視為核心價值,其技術、藝術與建築遺產便是明證。熙篤會在智識、經濟領域,以及藝術與靈修領域都發揮著重要影響力。
今日的 Cîteaux 修道院修士們
今天,35 位修士在 Cîteaux 生活。他們將很高興歡迎您!
Ce qui vous attend pendant votre séjour
接待所舒適而安靜。賓客住在單人房間。
為了讓每個人在尋求中都能受到尊重,大家在公共空間都保持靜默。
歡迎行動不便的人士。
在勃艮第 Cîteaux 隱修院進行靈修避靜的環境
- 與修士們一同祈禱:您受邀每天至少參加 2 次日課。
- 享受大自然:部分園區與周圍鄉間對您開放。
- 與修士交談:如果您希望交流,可以提出請求。
- 享受閱讀時光:有專為您保留的圖書館。
- 參與接待所生活:如同在家中一樣,幫忙擺桌與做些力所能及的事。

Géographie et activités
隱修院位於勃艮第,距離 Dijon 與 Beaune 30 分鐘車程,在金丘省的葡萄園中。
在美麗的鄉村景觀中,Cîteaux 小村莊非常適合散步、參觀葡萄園並品嚐一些釀造佳釀...
Cîteaux 聖母修道院熙篤會修士們的活動
- 參觀路線對公眾開放。探索修士的生活與熙篤會傳統。兩座建築可供參觀:完全修復的圖書館(15 世紀)及其繕寫室迴廊(13 世紀)和初學院(17 世紀)。
- 展覽展示了幾個世紀以來修士們如何成為真正的土地規劃專家!
隱修院的驕傲:著名的 Cîteaux 乳酪!
修士們製作美味的手工乳酪,稱為Cîteaux 乳酪。這是一種帶有果香、洗浸外皮的軟質乳酪。乳酪在隱修院商店有售。










