Clervaux 隱修院
Clervaux 隱修院隸屬於 Solesmes 會團(因此屬於本篤會),是盧森堡大公國少數幾個修道團體之一。其新羅馬風格以雄偉壯觀的建築為特色。
不要與法國著名的 Clairvaux 隱修院混淆!
Les retraites organisées par la communauté
Clervaux,一個流亡的法國團體的故事
如同許多其他修道團體,創立於 1890 年的 Angers 地區 Saint-Maur de Glanfeuil 隱修院的隱修士們,因 1901 年 7 月 1 日法案而被迫流亡。
暫時避難於比利時 Baronville 的團體院長 Édouard du Coëtlosquet 神父,以及其繼任者 Paul Renaudin 神父,研究各種可能性,希望為團體尋找一個更長久的安居之所。他們的尋覓持續了數年,足跡遍及荷蘭、瑞士與盧森堡。
面對團體的微薄資源,正是 du Coëtlosquet 家族的貢獻,才使得現今的 Clervaux 隱修院得以建成。隱修院取名為 Saint-Maurice,以紀念 Édouard 神父的父親及其慷慨捐助的兄弟姊妹。Clervaux 市長兼眾議院天主教黨領袖 Émile Prüm 對團體的安置提供了寶貴的協助。
1909 年 3 月 3 日,透過 Émile Prüm 和盧森堡大公夫人 Marie-Anne 的堅持不懈,教宗庇護十世以教宗詔書正式承認了這座新隱修院。同年 5 月奠下第一塊基石,1910 年 8 月,首批隱修士入住。
1941 年 1 月,隱修士們遭遇新一波驅逐。納粹在整個戰爭期間佔據此地,甚至將隱修院改建為希特勒青年團的訓練中心。1947 年戰後,本篤會士得以重返此地。他們發現隱修院狀況慘不忍睹,甚至被稱為殉道隱修院。
如今,作為共同之家的隱修院日常運作,由本篤會修士們的日常工作維持。團體現有 11 位成員,分別負責聖器室、圖書館、初學培育、販售書籍、宗教物品與修道院產品的商店,以及各種手工勞動與一般維護服務。當然,還有接待賓客的工作!
新的蘋果汁製作工坊完美地融入了對團體有益的工作實踐,並透過撥出部分所得,關注協助塞內加爾一家小企業。

Solesmes 會團,本篤大家族的年輕分支
Clervaux 隱修院隸屬於位於 Sarthe 的 Solesmes 會團,因此也屬於本篤會。
因此,Clervaux 的隱修士遵循聖本篤會規(480-547)所指示的默觀生活形式。這種生活節奏使團體專注於禮儀祈禱與兄弟共融生活的實踐,並在祈禱、研讀與手工勞動之間尋求平衡,秉持「Pax」(即「平安」)的精神。
團體的日常生活圍繞著日課與每日彌撒展開,構成修道院的靈性核心。
治理 Saint-Pierre-de-Solesmes 團體的院長神父主持 Solesmes 會團,該會團共包括23 座男隱修院,以及聯繫的8 座女隱修院,分布於法國及世界各地。

Ce qui vous attend pendant votre séjour
在 Clervaux,靈修避靜量身打造、歡迎所有人!
隱修院向所有渴望度過祈禱時光、反思與內省時刻,或單純希望進行研讀的人敞開大門。
因此避靜的類型非常多樣化,歡迎各年齡層的靈修參加者,團體或個人皆可。
在此您可享有個人靈修指導(女性靈修參加者在會客室,男性靈修參加者則可在隱修院內較自由地進行)。
所有人都可參與團體的祈禱生活,包括各個日課以及 10 點舉行的每日彌撒。
男性靈修參加者可協助隱修士進行隱修院的手工勞動,也可在花園中欣賞相當溫馴的小馬。

高踞於盧森堡 Clervaux 城之上的寧靜之地
在隱修院黃褐色石牆之上,矗立著一座寬闊優雅的八角塔樓,如同所有建築屋頂一般呈紅色。鮮明的色彩在周圍綠意盎然、色調較深的森林中格外醒目。
隱修院由多棟建築組成,呈四方形分布,環繞著一座沐浴在光線中的迴廊。北側聳立著宏偉的隱修院聖堂,於 2010 年百週年慶時修復。南側的食堂上方是兩層修室。東側設有大圖書館,共三層樓,藏書超過12 萬冊!議事廳、醫務室與初學院也位於這一翼。西側則是廚房及另外兩層修室,完善了隱修院最初的建築群,俯瞰著精心設計的花園。
西側設有接待所,建於 1932 年,最近於 2018 年經過翻新。接待所包含 22 間房間(其中 8 間設有獨立衛浴,14 間為簡易房),以及一樓的會客室與隱修院商店。接待所還設有一座圖書館與兩間會議室,供靈修參加者使用。
花園、果園與公園上方區域對男性靈修參加者開放,他們與團體一同用餐。女性則在賓客餐廳用餐(午餐 13:00,晚餐 19:30)。早餐與點心時間則男女共用。
在聖堂下方的地下聖堂中,有一個展覽追溯隱修院歷史與隱修生活的精髓。一幅精美的壁畫根據教宗聖額我略一世的記載,描繪聖本篤的生平。

Géographie et activités
Clervaux 隱修院,位於比利時 Ardennes 的延伸地帶
Clervaux 地區在地理上延續著比利時 Ardennes。由於鄰近比利時,連接Liège 與 Luxembourg-Ville 的重要鐵路線穿過隱修院俯瞰的山谷。
周圍的鄉村散布著耕地與廣闊的森林,迷人的登山步道穿越山谷與高原。眾多維護良好且魅力十足的小村莊使 Clervaux 地區成為深受喜愛的旅遊勝地。Clerf 河是一條小河,流經此地並賦予 Clervaux 城市名稱,幾公里後匯入 Sure 河。
Clervaux 城內有一座中世紀城堡(1945 年後重建),現在是 The Family of Man 常設展覽的所在地,該展覽匯集了 273 位不同藝術家的 500 多幅攝影作品,最初由 Edward Steichen 於 1955 年為紐約現代藝術博物館策劃。這個收藏從多重視角呈現人類生活。










