La Clarté-Dieu 靈修中心
La Clarté-Dieu 位於 Orsay,在巴黎西南方 30 分鐘處,是法國唯一同時有方濟會修士、修女與平信徒共同生活的地方。這裡在寧靜、善意與內心深處的氛圍中,歡迎所有希望暫時退隱、尋求休憩的人。
每年有數千人——無論是否為基督徒——在此停留數日,進行交流、體驗遠離塵囂的生活、默觀與恢復身心。
Les retraites organisées par la communauté

Essonne(91)La Clarté-Dieu 方濟會靈修中心的歷史
第二次世界大戰結束後,Île-de-France 的方濟會修士們因 Poissy 修道院空間不足,決定在 Essonne(91)的 Orsay 鎮創建一個新的靈修中心。
La Clarté-Dieu 靈修中心從創立之初就被構想為靈修與知識培育的中心,可容納 80 位修道人。當他們購得一座擁有美麗樹木與池塘的公園時,這個計劃開始實現。這座佔地超過 4 公頃的園區距離巴黎市中心不到 20 公里。
由榮獲著名羅馬大獎的建築師 Emmanuel Besnard-Bernadac 設計,La Clarté-Dieu 在建築上是最具雄心的現代修道院之一。因此,這座靈修中心已被列為歷史古蹟。修道院於 1953 年至 1956 年間按照方濟會精神建造,以其散發的簡樸與寧靜令人驚嘆。
如今,La Clarté-Dieu 每年讓近 12,000 人找到適合身心恢復與神學培育的場所,並在該地區舉辦各種廣受歡迎的聚會和慶典。

在此生活的方濟會修女、修士與平信徒
作為接待與友愛之家,La Clarté-Dieu 也是致力於反思與知識研究的場所。這延續了這座建築的歷史——它在創建時負責培育年輕方濟會修士。這種傳承、反思與向普世開放的使命延續至今,每年舉辦數十場向所有人開放的活動。
方濟會以他們極度神貧的生活方式以及對自然保護的關注而與眾不同。誕生於 800 多年前的方濟會靈修以其現代性令人驚嘆,並且與我們時代的挑戰產生深刻共鳴。
受聖方濟(1181-1226)啟發,La Clarté-Dieu 延續方濟會的首要使命:將靈修的寶藏帶到世界的中心,前往邊緣地帶,敢於建立一個相互認識與友愛的世界:在真正的手足情誼中。
具體而言,廣大的「方濟會家族」包括聖方濟本人於 13 世紀創立的三個修會。第一修會包括小兄弟會(方濟會士)、嘉布遣會和方濟住院會。第二修會是嘉勒隱修女會。在第三修會(過去稱為第三會)中,有在俗會——即遵守「會規」的隱修生活者——以及俗世會,他們生活在世俗中,包括已獻身的平信徒,無論獨身或已婚。
在 Orsay,有兩個團體:
- 三位方濟會修士組成的團體,參與靈修中心及 Orsay 地區的靈修活動。
- 四位修女組成的團體,她們總是為所負責接待的賓客提供無微不至的照顧!
Ce qui vous attend pendant votre séjour
在巴黎近郊進行靈修避靜
在 Orsay,您可以全年獨自、與伴侶、與家人或團體——最多 150 人——度過身心恢復的時光!靈修中心每年也會在將臨期和聖週提供兩次有講道的避靜。
如果您願意(這並非在此進行靈修避靜的必要條件),您可以參加兩個團體的每日禮儀時辰,甚至與修士或修女交談。
否則,您完全可以按照自己的意願安排時間。您希望參與靈修中心的生活嗎?園藝或手工勞作都是可能的。
對於大巴黎地區的學生,La Clarté-Dieu 是準備考試、準備競考或撰寫論文的理想場所!您將在此找到:寧靜、自然,甚至還有工作室。

La Clarté-Dieu 避靜的接待條件
在實際層面,靈修中心設有:
- 79 間房間(男女分開、雙人或單人房)
- 3 間無障礙房間(中心設有電梯和無障礙停車場)。
- 三座小聖堂(這可不少)甚至還有一個祈禱室。
- 1 間閱覽室,附設藏書豐富的圖書館。
- 數間工作室。
- 7 間會議室,可容納 15 至 120 人,每間都配備投影機和音響系統,可舉辦高規格的視訊會議:非常適合研討會!
- 整棟建築提供 WiFi 連線。
- 一間書店,提供眾多關於方濟會靈修的成人與青年書籍,以及大量探討當代議題的時事與反思書籍。
- 4 公頃的廣大園區,擁有一個美麗的池塘,適合在旁露營和默想。靈修中心也在週末接待童軍小團體。
至於餐飲,用餐時間與團體在中心的食堂共餐。您可以在此用早餐、選擇半食宿或全食宿。如果您想採購一些東西,小鎮迷人的市中心提供各種便利設施,甚至還有市集。

Géographie et activités
鄰近 Saclay 高原,寧靜恢復身心的場所
La Clarté-Dieu 位於Essonne(91)的 Orsay,鄰近 Saclay 高原。
這是一個保存完好的生活環境,介於城市與鄉村之間,位於 Chevreuse 山谷門戶。您將在此找到距巴黎最近的農業區。
兩條河流穿越這片土地:Yvette 河發源於 Yvelines,在 Epinay-sur-Orge 匯入 Orge 河;Bièvre 河來自 Yvelines,最後流向巴黎。靈修中心距離 Yvette 河和 Grille Noire 森林僅數百公尺,步行或騎自行車即可抵達。
對於運動愛好者,在 Orsay 您可以找到:一座設有北歐泳池的游泳館、網球場、高爾夫球場(10 公里外)甚至馬術中心(8 公里外)。總之,無需走遠就能找到綠色散步的地方。一切都在附近:
- 您步行前來?到Paris-Saclay 大學植物園走走,沿著Yvette 河的步道散步,在 Grille Noire 森林漫步...
- 您騎自行車移動?沿著蓄水池、Saclay 高原眾多農場、池塘和水渠騎行...
- 開車?探索Montlhéry 中世紀塔樓、Fauvettes 高架橋、Dampierre 城堡、Madeline 或 Sceaux...










