Notre-Dame des Refuges 山莊
在 Savoie，Nathalie 與 Damien 夫婦於 Notre-Dame des Refuges 山莊歡迎您的到來，山莊坐落於阿爾卑斯群峰環繞之中，自然景緻令人驚嘆。
這裡是靈修避靜恢復身心的絕佳之地！
Les retraites organisées par la communauté
探索一處高山之地，體驗山林生活
Notre-Dame des Refuges 山莊坐落於海拔 1360 公尺，位於 Savoie 的一個迷人小村莊。山莊身處大自然之中，夏季提供眾多登山健行路線可供探索，冬季則可嘗試雪鞋健行或越野滑雪與北歐式滑雪。
這座山莊規模適中如同家庭，擁有 14 間附獨立衛浴的房間，共提供 22 個舒適床位。甚至還設有一座小聖堂！
Notre-Dame des Refuges，Savoie 的迷人山莊
這處地方原屬於 Foyer de charité，直至 2020 年底。山莊目前由一個協會管理，該協會延續與 Foyers de charité 的靈性傳承，同時與 Savoie 教區緊密合作。協會邀請了一對夫婦 Damien 與 Nathalie，委派他們在此展開新的使命，以接待各類團體的靈修需求為主。
從那時起，他們便以善意與熱誠的接待精神投入這項任務，為山莊營造出溫馨的氛圍，讓訪客體驗近乎家庭般的靈修避靜！
Damien 與 Nathalie 在 Notre-Dame des Refuges 籌辦靈修避靜活動，並與神父們共同帶領。但他們更普遍地向所有訪客敞開大門，無論是堅定的信徒、信仰不深者，或只是尋求平安與靜默的旅人！
Ce qui vous attend pendant votre séjour
Notre-Dame des Refuges 山莊的客製化靈修避靜
Notre-Dame des Refuges 為訪客提供多種不同的靈修避靜活動，包括青年避靜，以及為期 5 天的靜默避靜。Nathalie 與 Damien 也接待希望準備考試、BAFA 證照或準備聖事的年輕人。他們同時為夫婦或希望休憩幾日的神父們提供週間避靜。
山莊也習慣接待較大型團體，如堂區日活動與修院生開學週末。若住宿目的為靈修性質，山莊甚至可以自由管理方式提供使用！
在這些避靜期間，訪客可在夏日陽光下進行幾趟充滿遐思的健行，或是更具運動性質的冬季壯麗雪鞋與北歐式滑雪漫步。對於想要活動身體的人，也可以園藝、伐木與木工。
總之！這裡適合各年齡層與各種喜好！無論您想工作、休息、聆聽、默觀或祈禱，您都能在 Notre-Dame des Refuges 山莊找到屬於自己的喜樂。
在寧靜的高山環境中恢復身心
山莊最多可接待約 20 人住宿，並可在寬敞的餐廳容納 30 人用餐。24 個床位分布於 14 間房間，每間皆配備獨立衛浴設施。
雖然靈修參加者不共用衛浴，但他們可享有絕佳的團體生活空間，包括附有壁爐的公共客廳(冬季特別令人享受！)、一間會議室──音樂愛好者可在此找到鋼琴──以及寬闊的花園。
當團體中的運動愛好者迷失在山林之中時，偏愛心靈活動的人可以利用山莊豐富的圖書館，汲取知識與文學養分。Nathalie 與 Damien 關注訪客心靈與身體的健康！
Géographie et activités
Notre-Dame des Refuges 山莊位於 Savoie（Tarentaise-Beaufortain），海拔 1360 公尺，坐落於一個約 30 座山莊的小村落中。
可搭乘火車至 Notre-Dame de Briançon 車站，距離山莊約 20 分鐘車程。山莊距離 Chambéry 僅 1 小時車程，距離 Grenoble 與 Annecy 1 小時 30 分鐘，距離 Lyon 或 Genève 2 小時。
在 Savoie、Notre-Dame des Refuges 山莊周邊可以做什麼？
山莊距離一座北歐式滑雪場僅 10 分鐘接駁車程。訪客可在不遠處找到攀岩場，而喜愛在地特色的人則可探訪附近的高山牧場小屋與乳酪工坊。
此外，以歌聲聞名的 Tamié 隱修院僅需 55 分鐘車程！
Informations pratiques
Découvrir d'autres lieux
