Rochette 隱修院
Rochette 隱修院的本篤會修女團體很高興接待您,並盡力滿足您的期待,為您提供一個聆聽、恢復身心的地方,以及在 Savoie 中心溫書的理想環境!
Les retraites organisées par la communauté
從 Lyon 到 Savoie,Rochette 隱修院的歷史
Suzanne du Peloux 進入建於五世紀的 Vienne 的 Saint-André-Le-Haut 隱修院,成為聖本篤會的隱修女,後來卻因法國大革命被驅逐,在恐怖統治期間過著隱蔽的生活。當希望重現時,Suzanne 立即開始行動,召集其他被驅逐出各修道院的隱修女。她們聚集了 7 人,渴望恢復隱修生活。
1824 年,她們在 Lyon 北部、Saône 河畔購得一棟位於山坡上小岩石旁的房子,因此得名:Rochette 之家。創辦人在此以簡樸的方式安頓下來,儘管年事已高,仍依循聖本篤會規恢復隱修生活。
到了二十世紀,遷移的時刻來臨。離開 Lyon 郊區,Rochette 遷至 Savoie 前地一個寧靜的村莊 Belmont-Tramonet,並於 1970 年聖神降臨節在此安頓。
1972 年,隨著修道院中心的隱修院聖堂落成,工程全部完成。忠於其起源,團體保留了「Rochette」這個家族名稱,以及銘刻在其座右銘中的靈修遺產:Petra autem erat Christus ,法文意思是「磐石就是基督」。

Belmont-Tramonet 的 Rochette 隱修院本篤會修女
如今,團體由 13 位本篤會修女組成。她們隸屬於 Notre Dame de la Rencontre 聯盟,該聯盟集結了 15 座依循聖本篤會規生活的修道院。
這部寫於 530 至 556 年間的會規將修女們的日子均衡地分配在祈禱與工作之間:ora et labora。隱修女們製作手工藝品(卡片、書籍、筆記本)在她們的商店販售,並花費相當多的時間接待賓客!
團體雖然是悠久歷史的成果,但她們確實活在當下,並堅定地面向未來!從 2023 年起,修女們將在隱修院的 Alliance 之家迎接第一批住客,以友誼和互助的精神為人們提供住宿。

Ce qui vous attend pendant votre séjour
在 Savoie 的 Rochette 隱修院體驗靈修避靜
全年,團體帶領靈修避靜,並邀請外部講員舉辦各種課程。
定期舉辦以聖詠為基礎的默想入門或 lectio divina 時間,讓團體與有意願的人分享其神恩。希望的賓客也可以參與一些手工勞作。
您也可以在一年中的任何時候前來度過個人避靜時光,並有機會與靈修指導者會面,他們可以協助您在重要決策時刻,藉著聖經和數世紀以來培養的智慧得到光照。
您將住在隱修院的一翼,名為Mambré,這個名字來自亞巴郎接待三位天使的橡樹(在創世紀第 18 章,PRIXM 對此有精彩的介紹!!)

在 Rochette 隱修院溫習考試或測驗
您也可以在此溫習考試、撰寫論文或完成博士論文。事實上,團體生活為尋求安靜環境學習的高中生和大學生提供了理想的環境。
提供附設網路的房間,如果您願意,也可以與他人一起學習。在兩次溫習之間,到圖書館看看、在花園散步或做一次小型健行,恢復精力,重新出發!
總之,任何希望度過一段退省時光的人都會受到尊重其意願的接待,無需參加日課。
簡而言之,接待所包括:
- 25 間房間,其中部分為雙床或雙人床房。
- 數個房間讓團體(最多 30 人)可以聚會和一起用餐。
- 一間祈禱室和一間圖書館。
- 數間餐廳,讓您可以與所有賓客一起用餐、分享交流,或保持靜默。
- 一間小商店販售來自 Monastic 網絡的部分修道院產品!
- 一座花園,所有賓客都可進入,當然還有周邊的整片鄉村!

趁著夏季在 Rochette 隱修院體驗靈修避靜
為什麼不在夏季暫停一下,度過靈修時光?
這個想法吸引您,但不太知道如何著手?隱修院為您提供自選方案!
為了幫助您堅定您的意向,7 月 17 日至 30 日及8 月 7 日至 20 日期間,每天上午初和下午末各提供一次聚會時間。
除了與隱修女們一起的團體祈禱和彌撒,每天早晨會提供當日福音的祈禱指引。下午末每天開啟不同的門徑:聖詠、聖本篤會規、lectio divina、信仰指標、朝拜聖體、生活與信仰的關聯。這些不同的時段由團體修女和隱修院的朋友們帶領。
周邊提供數條健行路線供每個人使用。也可以多人一起健行。
靈修參加者沒有任何義務。每個人都可以在住宿期間,按照自己的節奏,體驗其中一項或多項活動!
Géographie et activités
隱修院位於 Savoie 前地,海拔 250 公尺,在 Belmont-Tramonet 村外。位置距離:
- Chambéry 30 公里
- Grenoble 60 公里
- Lyon 75 公里
迷人的 Chambéry 城
距離隱修院不到 20 公里的 Chambéry 為您敞開大門,邀請您深入探索其悠久的歷史。從 Saint-Léger 廣場出發,漫步市中心的步行街,欣賞周圍色彩繽紛的外牆。在參觀過程中,您一定會看到城堡最高的塔樓,這是 Savoie 公爵權力的象徵。最後,參觀 Saint François de Sales 主教座堂時,請讓自己驚嘆於其約 6000 平方公尺的錯視畫!
綠意盎然的 Chartreuse 山地
Chartreuse 山地距離半小時車程。這是一顆小寶石,綠意盎然,橫跨 Grenoble、Voiron 和 Chambéry 之間。如果您前往,別錯過探訪 Grande Chartreuse 修道院及其千年默觀生活。雖然修道院不開放參觀,但您可以參觀鄰近的博物館。小提示:一條 11 公里的健行路線讓您在靜默中追隨聖 Bruno 的腳步行走,並可欣賞周圍山峰的美麗景致。
沿著 Guiers 河,一次水邊漫步
從隱修院出發可以進行數次健行。其中,別錯過沿著 Guiers 河散步,這是一條美麗的小河,綿延近 50 公里,兩岸風景令人屏息。







.jpg)



