Saint-Doulchard 天使報喜修道院
距離巴黎兩小時車程，Saint-Doulchard 天使報喜會修女在俯瞰 Bourges 市的地點歡迎您，此處適合恢復身心、祈禱與溫習功課。修道院設有接待所，接待來自本地區及遠方的各類團體，在有利於靜默的環境中進行反思、祈禱或恢復身心。
Les retraites organisées par la communauté
Saint-Doulchard 天使報喜修道院
Saint-Doulchard 天使報喜修道院歷史悠久，植根於 Berry 地區的宗教傳統。它由 Thiais 修道院於 1988 年 7 月創立，象徵著回歸天使報喜會的起源——該修會於 1502 年由聖女 Jeanne de France 在 Bourges 創立。
修道院位於 Bourges 門戶：可遠眺主教座堂的壯麗景色。它坐落在 Saint-Doulchard 一處名為「Le Pressoir」的地方。創建時需要對既有建築進行改建與大量工程，以接納團體。修道院小聖堂由舊穀倉改建而成，以其簡樸與有利於默想的氛圍著稱。堂內飾有色彩鮮豔的彩繪玻璃，描繪聖女 Jeanne de France 的主要敬禮。
修道院的生活以祈禱與工作為節奏。修女們忠於聖女 Jeanne de France 的神恩，努力以喜樂傳播光芒，並強調兄弟姊妹般的團體生活。
今日，Saint-Doulchard 天使報喜修道院持續延續該修會的默觀與聖母敬禮傳統，同時適應當代靈修需求。
Saint-Doulchard 天使報喜會修女的祈禱生活
團體目前有六位不同年齡的修女，每日投身於祈禱！每天都舉行六次日課。在默觀祈禱（靜默與默想的祈禱）與聖言誦讀的靜默中，修女們為世界祈禱。
天使報喜會修女依循聖母瑪利亞修會會規生活。此會規由聖女 Jeanne de France 於十六世紀撰寫，旨在讓每個人，無論強壯或軟弱，都能以友愛與喜樂生活。
修女們過著簡樸的修道接待生活，從事各種服務與手工藝，包括果醬工作坊以及製作美味的水果糖！她們也經營一間商店。
Ce qui vous attend pendant votre séjour
在天使報喜會的靈修避靜如何進行？
按照天使報喜會的接待傳統，Saint-Doulchard 的修女們設有專為賓客保留的空間，讓希望在靜默、聆聽天主聖言與祈禱中恢復身心的人，同時享受美麗的園區自然環境。
天使報喜會也為 18 至 35 歲的年輕女性安排客製化住宿，讓她們在靜默與祈禱中稍作停留。這些避靜可根據每個人的願望調整：個人或小團體住宿，全年開放。
天使報喜會也提供個人靈修指導，協助回應人生的提問與挑戰，學習如何祈禱⋯⋯專為年輕人設計的特別避靜，也能讓參加者分享修女們的日常生活。
無論是學生或休假的年輕職業婦女，獨自或與朋友同行，修道院在七月、八月和九月接待賓客，您可自選住宿時間。活動包括：園藝、製作果醬與其他小型勞作。
在夏季結束時，在開啟新學年或職業生活之前，團體也提供五天的時間依照修道院節奏生活，體驗禮儀生活（日課與感恩祭）、團體生活與工作。
除了一般接待外，接待所提供特定活動：
- 靈修停留
- 聖像畫或齊特琴課程
- 為學生提供適合溫習考試的環境，向所有人開放。
Saint-Doulchard 天使報喜會的悉心接待
Saint-Doulchard 天使報喜修道院的接待所是一處寧靜的接待場所，距離 Bourges 僅三公里，是靈修恢復身心的理想地點。它提供簡樸舒適的房間，適合團體、家庭或個人需求，提供全食宿或半食宿選擇。靈修參加者可依自己的節奏安排住宿，並可自由參與團體的祈禱。
靈修參加者接待所提供不同空間：
- 一樓：一間會議室，供交流與用餐的空間。
- 樓上：約二十間單人與雙人房間（每間都有洗手台），共用走廊的淋浴間與廁所。
- 二樓：一間圖書室，收藏關於聖人與祈禱的書籍。小聖堂之外還有園區，供散步、祈禱、默想⋯⋯以及一間溫習室。
餐點（早餐、午餐與晚餐）在賓客餐廳以友善方式進行。菜餚由修女們烹煮，並由接待修女送達。
靈修參加者團體可考慮靜默用餐，但通常的方式是友愛與家庭氛圍。避靜期間希望協助洗碗。
Géographie et activités
天使報喜修道院位於 Centre-Val de Loire 大區 Cher 省的 Saint-Doulchard 市鎮。雖然靠近 Bourges，距離市區約 3 公里，修道院享有相對鄉村的環境，有利於靜默與默觀，並可遠眺 Bourges 主教座堂的壯麗景色。這個位置結合了寧靜且有利於默觀生活的環境優勢，同時靠近大城市及其便利設施，距離巴黎僅兩小時車程！
天使報喜修道院周邊有什麼活動？
Saint-Doulchard 天使報喜修道院周邊提供多樣的活動與景點，可步行、搭公車或開車前往。從修道院可步行或搭公車（所有路線免費！）前往：
- Bourges 的 Saint-Étienne 主教座堂，哥德式藝術傑作，列入聯合國教科文組織世界遺產，距離修道院約 4 公里。
- Jacques Cœur 宮：中世紀建築的精美範例，同樣列入聯合國教科文組織世界遺產，距離不到 4 公里！
- 主教公園：一座宜人的公園，設有花園、兒童遊樂設施與綠地。
Bourges 的沼澤地：一處面積 135 公頃的自然保護區，位於市中心，距離歷史中心與主教座堂僅幾步之遙。這些活動結合了文化、自然與休閒，讓賓客在享受修道院寧靜的同時，也能探索這個地區。
Informations pratiques
Découvrir d'autres lieux
