Tournay 隱修院
在庇里牛斯山腳下,凡尋求休息與綠意的人，都將受到 Tournay 隱修院本篤會隱修士團體的熱情接待。
跨越 Arros 河 來一趟恢復身心且愉悅的住宿，盡享 Tournay 如詩如畫的環境和隱修士們手工製作的著名水果軟糖！
Les retraites organisées par la communauté
Tournay 隱修院，Hautes-Pyrénées 的修道院
這座修道院的起源可追溯至 5 世紀。1087 年隸屬於 Marseille 的 Saint-Victor 隱修院，隨後於 1648 年加入 Saint-Maur 會團。大革命期間遭廢棄，1934 年由 En-Calcat 的隱修士們在 Madiran 重建。修道院最終於 1954 年遷至 Tournay,沿著 Arros 河而建，距離 Lourdes 約三十公里。
訪客進入修道院時會經由一座木橋跨越 Arros 河，象徵著與世界的分離。這個景象喚起 Tournay 隱修院的聖召：一個共融與曠野、團結與獨處的地方。
Tournay 隱修院的禮儀時刻表
隱修士們每天五次齊聚於隱修院聖堂，共同祈禱一日中的各項日課：
- 晨禱（Laudes）；
- 聖體聖事（彌撒）；
- 午間祈禱；
- 晚禱（Vêpres）；
- 誦讀日課（Vigiles）。
在日常生活中，隱修士的個人祈禱顯然占有首要地位。
他們也享有長時間誦讀聖經（稱為 lectio divina）的時光：細味且深思的天主聖言閱讀，主要取材自聖經，也包括基督信仰靈修作家的著作，這些作品在兩千年來從未間斷。
Tournay 隱修院的本篤會隱修士
這個團體聚集了聖本篤會的 22 位本篤會隱修士。他們當中有許多來自越南、巴西和馬達加斯加等國家。
團體每週數次在議事廳聚會，一方面聆聽院長神父（長上）的教導，另一方面進行手足般的交流，這些交流可能進展至投票以做出團體決策。
一天中的其他時間，修士們在修道院具體生活所需的各項服務中工作（廚房、清潔、會計、宗教書店、初學生培育、醫護室）。
Tournay 隱修院的巧克力磚及其他水果軟糖
隱修士們也在糖果工坊工作，製作著名的裹糖水果軟糖和隱修院巧克力。這些產品在商店販售，還有來自其他修道院的各種產品。他們的招牌：Tournay 巧克力磚，黑巧克力配柳橙皮。
Ce qui vous attend pendant votre séjour
在 Tournay 隱修院進行靈修避靜
隱修士們在能力所及範圍內接待「如同基督本人一般」所有來到修道院門前的人。
賓客可停留一天或數天，最長一週，進行個人避靜。隱修院也可接待團體。所有人都受邀參加各項共同祈禱的時刻，並可請求與一位修士會面。
修道院每年也舉辦課程、避靜日、不同程度的聖經閱讀入門，以及獻身者（與團體相連的修道第三會）的聚會。
入住 Tournay 接待所進行靈修避靜
接待所平均可容納 23 人。建築位於隱修院本體內，方便靈修參加者參與團體活動，讓他們能更深入地體驗隱修士的生活。
房間為單人房，盥洗室和淋浴間設於走廊。接待所設有團體用餐廳、小團體專用餐廳、會議室以及圖書館。
請注意：目前沒有一樓的房間，通往二樓需走樓梯，沒有電梯。
Géographie et activités
探索 Hautes-Pyrénées 的 Arros 山谷
在 Hautes-Pyrénées 省（65），Tournay 聖母隱修院位於 Tarbes 以東 20 公里處。
Tournay 隱修院沿著寧靜的 Arros 河而建：讓靈修參加者有機會探索和諧的 Arros 山谷。
Tournay 附近：Escaladieu 隱修院、Tarbes、Lourdes⋯⋯
在 Tournay 修道院附近，您可找到以下景點活動：
- Escaladieu 隱修院（10 公里），所有前往 Compostelle 朝聖者的著名驛站，被列為歷史古蹟；
- Capvern 溫泉鎮（13 公里）；
- Bagnères-de-Bigorre（15 公里），溫泉鎮，設有高爾夫球場和博物館（Blanche Odin 重要作品收藏）；
- St-Sever de Rustan 村莊及其數百年歷史的隱修院，被列為歷史古蹟（20 公里）；
- 20 公里處的 Tarbes，Hautes-Pyrénées 省的省會，享有庇里牛斯山壯麗景觀，元帥 Foch 的出生地；
- 30 公里處的 Lourdes 村莊，法國最著名的聖母朝聖地；
- 車程 1 小時可達壯觀的 Pic du Midi 天文台。
Informations pratiques
Découvrir d'autres lieux
