.JPG)
El arte de la iluminación de manuscritos
Tres días para iniciarse en este saber hacer tradicional
El arte de la iluminación de manuscritos
Je m'inscris
La iluminación de manuscritos: camino hacia uno mismo, camino hacia Dios
No es necesario saber dibujar.
La iluminación interpela y fascina, nos habla, incluso cuando no somos su creador.
Reproducir una iluminación histórica permite dejar que se exprese su simbolismo, que nos toque y nos transforme.
La iluminación ha permitido una lectura "integral" del texto, con una fuerza evocadora que nutre la inteligencia.
El arte de la iluminación de manuscritos exige una atención especial a cada gesto. Así somos devueltos al momento presente, más disponibles para ponernos a la escucha de lo esencial. La aplicación del oro y de los pigmentos requiere conocimientos que se remontan a la Edad Media.
La instructora les guiará en su realización transmitiéndoles estos saberes tradicionales.
Retiro abierto a jóvenes y adultos.
La orientación de este curso es esencialmente tradicional.
- Los materiales utilizados son frecuentemente históricos.
- El pergamino, soporte clásico del manuscrito medieval, se prepara para recibir el dibujo y los pigmentos.
- A continuación se aplica la hoja de oro, que en algunos casos se bruñe.
- Los pigmentos se ligan con una témpera a base de goma arábiga.
- Las técnicas de aplicación de los colores varían según la época de la iluminación que sirve de modelo.
Quienes lo deseen pueden dejarse guiar por su inspiración... Son muchas las pistas por explorar.
Y un vasto repertorio de imágenes del que tomar las que mejor nos correspondan.
El taller comienza, para quienes puedan, el lunes 23 de marzo a las 16 h, con un pequeño paseo por la campiña provenzal que rodea la abadía.
Durante los tres días siguientes:
- Practicarán la iluminación de 9:15 a 12:15 y de 14:15 a 17:45. Estos tiempos de taller se desarrollan en silencio y con la mayor calma.
- Los intercambios son bienvenidos en las pausas y en las comidas.
- Cada día participaremos en un oficio divino.
- También tomaremos el tiempo de salir al encuentro de las hermanas cistercienses.
Práctica de la iluminación con Anne Demoustier: reproducción de iluminaciones históricas, con posibilidad de una interpretación personal. Posibilidad de participar en los oficios divinos y de encontrarse con una Hermana de la comunidad.
Iluminación de manuscritos
Material para la iluminación que hay que traer:
- 1 pincel de marta Kolinsky (p. ej.: Da Vinci n.º 3 serie 36)
- 2 pinceles sintéticos básicos n.º 2
- lápiz HB
- goma blanca
- celo
- trapo
- tijeras
- papel de calco
- regla
- bote para el agua
- papel secante
- paleta alveolada
- algunas hojas de oro pegadas
- papel de acuarela de grano satinado o fino en 300 g/m² (o pergamino de cabra).
Los pigmentos para pintar están incluidos.
Hospedería
- Para su estancia en la hospedería, les agradeceríamos que trajeran su ropa de aseo (y las sábanas si es posible).
- Para necesidades específicas, por favor contacten con la Hermana hospedera.
- Nuestras instalaciones son accesibles para personas con movilidad reducida.