Ir al contenido

Abadía de Keur-Moussa

Keur MoussaSenegal Fundada en 1963

Monjes
Estancia De 1 a 7 noches
Oficios Desde las 05:20
Idiomas FR

Oficios cantados con la kora, entre los benedictinos de Senegal.

La abadía de Keur Moussa es un monasterio de monjes benedictinos de la congregación de Solesmes, en Keur Moussa, en la región de Thiès, en Senegal. Se puede hacer un retiro de varios días, al ritmo de una liturgia propia de la casa: los oficios se cantan en francés y en wolof, acompañados de kora, balafón y percusión.

La estancia en la abadía de Keur Moussa se realiza en la hospedería interna, durante algunas noches. Los huéspedes pueden seguir los oficios de los monjes en la iglesia, desde las vigilias antes del amanecer hasta las completas de la tarde. El campo de alrededor es tranquilo, entre Dakar y Thiès.

La historia de la abadía de Keur Moussa comienza con nueve monjes llegados de la abadía de Solesmes, a petición del arzobispo de Dakar, que deseaba una comunidad consagrada a la oración. La primera piedra se bendice el 25 de junio de 1962 y el monasterio del Corazón Inmaculado de María se inaugura el 23 de junio de 1963, en presencia del presidente Léopold Sédar Senghor. El nombre del pueblo significa «casa de Moisés» en wolof. El monasterio se convierte en abadía autónoma el 30 de enero de 1984. En 2003, cuatro monjes parten a fundar el monasterio Saint-Joseph de Séguéya, en Guinea.

La comunidad de Keur Moussa cuenta hoy con una treintena de monjes, en su mayoría senegaleses, con hermanos llegados de Francia, Gabón, Guinea, Camerún, Benín y los dos Congos. Sigue la Regla de san Benito, que divide la jornada entre la oración común, la lectura meditada de la Biblia (la lectio divina) y el trabajo. Los monjes cuidan un huerto del que obtienen licores y frutas secas, fabrican queso de cabra, mermeladas y koras, y graban sus discos en el estudio del monasterio. Estos productos se venden en la tienda de la abadía.

La música de Keur Moussa nació del encuentro entre el canto gregoriano traído de Solesmes y las tradiciones musicales de África Occidental. Tras el Concilio Vaticano II, el Hermano Dominique Catta compuso cantos en francés y luego en wolof; un primer disco salió en 1967. A partir de 1964, aprendió la kora, el arpa-laúd mandinga de 21 cuerdas, de la mano de griots, y dedicó aproximadamente siete años a adaptarla a la oración de los monjes, modificando entre otras cosas la sujeción de las cuerdas para que mantuviera la afinación. La liturgia de la abadía recibió el premio Albert Schweitzer de música en 1993 y el premio de las Academias Pontificias en 2004. El Hermano Dominique Catta fue reconocido «Tesoro Humano Vivo» por Senegal en 2016; descansa en Keur Moussa.

Un retiro en la abadía de Keur Moussa sigue la jornada de los monjes. Las vigilias comienzan a las 5.20 h, luego vienen laudes y misa por la mañana, sexta al mediodía, nona a primera hora de la tarde, vísperas al final del día y completas a las 20.30 h. Todos los oficios se cantan con los instrumentos del país. Tras las completas comienza el gran silencio de la noche.

Cerca de la abadía de Keur Moussa, a pocos kilómetros, se encuentra la abadía Saint-Jean-Baptiste, fundada en 1970 por las benedictinas de Sainte-Cécile de Solesmes, cuya liturgia se inspira en la de los monjes. Junto al monasterio, el dispensario Saint-Camille, puesto en marcha por un monje de Keur Moussa en 1963 y atendido por las Servantes des pauvres, atiende cada día a entre 150 y 250 pacientes, en su mayoría musulmanes. Thiès está a unos veinte kilómetros y Dakar a unos 35 kilómetros en línea recta.

Lo que te espera

La kora en el oficio Los oficios están acompañados por la kora, el balafón y las percusiones, una liturgia desarrollada en Keur Moussa desde los años 1960.
El francés y el wolof Los cantos de la comunidad están compuestos en francés y en wolof, en el espíritu del gregoriano heredado de Solesmes.
Una comunidad africana Una treintena de monjes, en su mayoría senegaleses, con hermanos de otros seis países de África y de Francia.
El gran silencio Tras las completas de las 20:30, el silencio de la noche se instala en todo el monasterio hasta las vigilias.
El trabajo de los monjes Huerto, queso de cabra, mermeladas, koras y discos: la tienda de la abadía vende lo que fabrica la comunidad.

Información práctica

Alojamiento

La abadía de Keur Moussa acoge a sus huéspedes en su hospedería interna, para una estancia de algunas noches. El número de habitaciones y su disposición se acuerdan con la comunidad en el momento de solicitar la estancia.

Comidas

Los monjes de Keur Moussa toman el desayuno y el almuerzo en silencio. Las comidas de los huéspedes y su organización se concretan con la comunidad en el momento de solicitar la estancia.

Oficios

En la abadía de Keur Moussa, la jornada comienza con las vigilias a las 5.20 h y termina con las completas a las 20.30 h. Los oficios se cantan en francés y en wolof, acompañados a la kora. Se puede asistir a ellos.

Silencio

El silencio se guarda durante las comidas de los monjes y durante el gran silencio nocturno, después de las completas. El resto del tiempo, la abadía de Keur Moussa es un lugar tranquilo, en pleno campo.

Participación

La contribución a los gastos de la estancia en la abadía de Keur Moussa es libre. Se abona en el lugar, en efectivo o mediante mobile money.

Acceso

La abadía de Keur Moussa se encuentra en la route des Abbés, en la región de Thiès, a unos 35 km en línea recta de Dakar y a una veintena de kilómetros de Thiès. El trayecto se acuerda con la comunidad en el momento de solicitar la estancia.

¿Se puede visitar la abadía de Keur Moussa sin pernoctar?

Sí. La abadía de Keur Moussa ofrece visitas guiadas cada día, y se puede asistir a los oficios y pasar por la tienda.

¿Por qué se toca la kora en la abadía de Keur Moussa?

Tras el Concilio Vaticano II, el Hermano Dominique Catta quiso una liturgia que hablara a los senegaleses. Aprendió a tocar la kora con griots desde 1964 y la adaptó a la oración de los monjes. Desde entonces, los oficios de Keur Moussa se acompañan a la kora.

¿Dónde comprar las koras y los discos de la abadía de Keur Moussa?

La tienda de la abadía de Keur Moussa vende las koras, los discos grabados en el estudio del monasterio, y las mermeladas, licores y frutas secas de los monjes. Las koras y los discos también se venden en Francia.

¿Quién fundó la abadía de Keur Moussa?

La abadía de Keur Moussa fue fundada por nueve monjes de la Abadía de Solesmes, en Francia. La primera piedra fue bendecida en 1962 y el monasterio fue inaugurado el 23 de junio de 1963. Se convirtió en abadía autónoma en 1984.

Horario de oficios*

  • Vigilias 05:20
  • Laudes, misa y tercia 07:30
  • Sexta 12:15
  • Nona 14:45
  • Vísperas 18:30
  • Completas 20:30
  • Vigilias 05:20
  • Laudes 07:30
  • Tercia, misa y sexta 11:15
  • Nona 14:45
  • Vísperas 17:30
  • Completas 20:30
  • Vigilias 05:20
  • Laudes 08:00
  • Tercia y misa 10:00
  • Sexta 12:15
  • Nona 13:45
  • Vísperas 17:30
  • Completas 20:30

Entre semana, la hora de vísperas varía: a las 18.30 h los lunes y miércoles, a las 17.30 h los martes y viernes, a las 19.00 h los jueves. Los días de solemnidad entre semana, la misa es a las 10.45 h.

Ubicación

Abrir en Mapas