Monasterio de Benedictinas de Léon - Santa María de Carbajal

Santa María de Carbajal 修道院位於西班牙 Castille-et-León 的 León 市中心，是一座坐落於聖地牙哥德孔波斯特拉朝聖之路上的本篤會隱修女團體。此地提供真實的基督徒避靜體驗，讓您融入一個充滿活力的修道團體的日常生活。

住宿者可在此度過以祈禱、靜默、工作與兄弟情誼為節奏的避靜時光，置身於既具都市氣息又深具默觀精神的環境之中。

León 的 Santa María de Carbajal 修道院歷史

這個團體的起源可追溯至聖白拉奇（Saint Pélage）的殉道——他是一位年輕的基督徒，於 925 年在 Cordoue 因拒絕放棄信仰而殉道。966 年，在王室的推動下，其聖髑被迎送至 León。為供奉這些聖髑，一座修道院隨之建立：Santa María de Carbajal，即現今團體的發源地。

數百年來，這個團體歷經多次遷移：

• 995 年，隱修女們因 Almanzor 的威脅而離開 León
• 1148 年，她們遷居 Carbajal de la Legua，在此定居逾 450 年
• 1600 年，她們永久返回 León。

León 的本篤會團體：隱修生活與傳統

如今，這個團體由約二十位修女組成，年齡從 19 歲到 93 歲不等，來自不同國家。

她們依照聖本篤會規生活，這是本篤會隱修生活的基礎，圍繞著禮儀祈禱、天主聖言、工作與團體生活而組織。

隱修女們以雙手勞動維生：

• 手工藝
• 烘焙糕點
• 製作禮儀服飾
• 接待聖地牙哥朝聖之路的朝聖者
• 出版事業
• 慈善活動。

在 León 修道院體驗基督徒避靜

住宿者受邀融入團體的生活節奏，探索隱修生活的豐富內涵。

他們參與修道院日課，度過靜默與個人祈禱的時光，體驗簡樸素淡的生活。

修道院設有接待之家，提供適合靜默與內心收斂的環境，讓人度過基督徒避靜時光。住宿最長可達 7 天，可自由參與禮儀及祈禱時間。詳情請參閱靜默相關介紹。

修道院亦依個人需求提供lectio divina（聖言誦讀，即祈禱式聖經閱讀）、聖召分辨、延伸靜默及個人靈修指導等服務。

溫馨的接待所

修道院的接待之家提供附衛浴的單人及雙人房間、一間小聖堂、餐廳，以及迴廊和花園等公共空間。

用餐時保持靜默的氛圍，有助於真正進入避靜的狀態。早餐自由安排，其餘餐點由團體準備。

住宿者若有意願，可參與花園或菜圃等簡單勞動，體驗隱修生活的精神。

León 修道院：在 Castille-et-León 的避靜體驗

修道院位於西班牙 Castille-et-León 的 León 歷史中心，坐落於 Plaza del Grano，步行僅需 5 分鐘即可抵達哥德式大教堂。

León 是西班牙西北部的城市，以其宗教遺產及在聖地牙哥朝聖之路上的重要地位而聞名。這裡提供理想的環境，讓人在城市與默觀之間體驗基督徒避靜。

步行可前往參觀：

• San Isidoro 聖殿
• Casa Botines
• San Marcos 修道院
• 歷史城牆。

為何選擇在León 進行避靜？

這座修道院是在西班牙體驗基督徒避靜的理想場所，擁有充滿活力且熱情好客的本篤會團體。

• 體驗真實的隱修生活
• 在聖地牙哥朝聖之路上暫歇休憩
• 在簡樸祈禱的環境中重新得力
• 探索本篤會傳統。