跳至內容

卡薩馬里隱修院

Casamari Frosinone

隱修士
禮儀 首場 05:15

一座十三世紀熙篤會隱修院,坐落於聖本篤之路上

Casamari 隱修院(義大利文:Abbazia di Casamari)是一座熙篤會隱修士的修道院,位於義大利拉吉歐(Lazio)南部 Frosinone 省 Veroli 市。其教堂於 1217 年祝聖,是義大利熙篤會哥德式建築的重要典範之一。隱修士們依照聖本篤會規生活,並接待神父、修會會士及單身男性前來避靜,也歡迎途經的朝聖者,並在附近的一棟房屋接待團體。

在 Casamari 隱修院避靜

在 Casamari 隱修院避靜,主要對象是希望在修道院內度過數日、融入團體生活的神父、修會會士及單身男性。他們住在接待所(foresteria),位於隱修院的花園中。每晚 21:30 夜禱(complies)結束後,進入夜間大靜默時段。

Casamari 隱修院也是行走聖本篤之路或南段 Via Francigena 的朝聖者的中途站,可在此申請住宿一晚。

對於團體,Casamari 隱修院備有 Grangia di Antera,一座位於山丘上、距隱修院約 6 公里的小修道院。這棟房屋緊鄰樹林,四周綠意盎然,採自主管理方式運作:

  • 一座小聖堂;
  • 共可容納 70 人的房間;
  • 設備齊全的廚房,供團體自行備餐;
  • 會議室。

Grangia di Antera 接待堂區團體、學校營隊及童軍團體。

熙篤會團體與每日作息

Casamari 隱修院是 Casamari 會省的母院,該修道會省自 1929 年起隸屬於熙篤會。隱修士的每日作息由三個交替的時段組成:共同祈禱、lectio divina(「聖言誦讀」,緩慢而祈禱式地閱讀聖經),以及工作。隱修士以額我略聖歌詠唱全部禮儀。

在 Casamari 隱修院,每日從清晨 5:15 開始,以誦讀日課與晨禱揭開序幕。彌撒每日在隱修院教堂舉行。晚禱前有一段 lectio divina 時間,每日於 21:00 以讀經和夜禱作結,隨後詠唱 Salve Regina。賓客歡迎參與隱修士的祈禱,但無強制出席要求。

Casamari 的歷史與參觀導覽

Casamari 隱修院建於古羅馬自治市 Cereatae 的遺址之上,該地是執政官 Caius Marius 的故鄉:Casamari 意為「Marius 之家」。本篤會士最初在此定居,後來隱修院轉由熙篤會接管並重建。教宗依諾增爵三世(Innocent III)於 1203 年祝福教堂奠基石,宏諾理三世(Honorius III)於 1217 年祝聖,其平面格局與法國修道院相近。儘管歷經修繕,整體建築幾乎保存完好。

1799 年 5 月 13 日,從那不勒斯撤回的法國士兵洗劫了 Casamari 隱修院,並殺害了六位隱修士;這些 Casamari 殉道者已於 2021 年獲封真福。隱修院於 1874 年被列為國家古蹟,此後逐漸恢復昔日地位。1930 年,教宗庇護十一世(Pie XI)委託該團體在厄利垂亞和衣索比亞建立修道院。

Casamari 隱修院每日開放參觀,時間為 9:00 至 12:00 及 15:00 至 18:00;團體請提前數日告知,以便安排隱修士擔任導覽。參觀內容包括三廊式教堂、迴廊、議事廳,以及:

  • 博物館,收藏當地考古文物與古代畫作;
  • 圖書館,藏書約 70,000 冊;
  • 藥局與 liquoreria,隱修士在此延續以草本植物製作傳統配方的傳統。

Casamari 隱修院周邊——拉吉歐地區

Casamari 隱修院距 Frosinone 省小城 Veroli 市中心約 9 公里。步行可前往山丘上的 Grangia di Antera。由聖本篤創立的卡西諾山(Mont-Cassin)隱修院也位於同一省份,而羅馬可從隱修院搭乘長途巴士抵達。

等待您的體驗

從清晨 5 時 15 分開始的一天 誦讀日課與晨禱於清晨 5 時 15 分開始,每日舉行彌撒,夜禱於 21 時,隨後進入夜間大靜默。
建於 1217 年的教堂 熙篤會哥德式三廊教堂,迴廊與議事廳幾乎完整保存至今。
兩條朝聖路線上的中途站 為聖本篤之路及南段 Via Francigena 的朝聖者提供一夜住宿。
圖書館與藥草酒坊 館藏約 70,000 冊,設有考古博物館,並延續隱修士以植物草藥製作傳統配方的傳統。
Grangia di Antera 專為團體設計:可容納 70 人,設有小聖堂、備齊設備的廚房及多間廳室,緊鄰林地,距隱修院 6 公里。

實用資訊

誰可以在 Casamari 隱修院進行避靜?

Casamari 隱修院接待神父、修會會士及希望跟隨團體生活數日的單身男性,住宿於修道院內。團體則安排在距離約 6 公里的 Grangia di Antera 接待。

在聖本篤之路上,可以在 Casamari 隱修院過夜嗎?

可以。途經聖本篤之路或南段 Via Francigena 的朝聖者,可向 Casamari 隱修院申請住宿一晚。

Casamari 隱修院的賓客住在哪裡?

賓客住在隱修院花園內的接待所(foresteria)。團體則可使用 Grangia di Antera,這是位於附近山丘上的一座小修道院,可容納 70 人。

可以與 Casamari 隱修院的隱修士一同祈禱嗎?

可以,賓客歡迎參加 Casamari 隱修士的祈禱,但無強制出席要求。每天 5 時 15 分以誦讀日課和晨禱開始,每日舉行彌撒,夜禱則於 21 時詠唱。

Casamari 隱修院是否要求保持靜默?

夜間大靜默於夜禱後的 21 時 30 分開始。白天,隱修士的生活在靜默與收心的氛圍中進行。

團體可以在 Casamari 隱修院住宿嗎?

堂區團體、學校營隊及童軍可入住距隱修院約 6 公里的 Grangia di Antera:共 70 個床位,設有小聖堂、備有設備的廚房及多間廳室,採自主管理方式。團體需自行準備餐食。

如何從羅馬前往 Casamari 隱修院?

從羅馬地鐵 A 線終點站 Anagnina,搭乘 Cotral 區域巴士公司往 Sora 或 Isola del Liri 方向的客運,停靠站即在隱修院入口前。

可以參觀 Casamari 隱修院嗎?

可以,Casamari 隱修院每天開放參觀,時間為 9 時至 12 時及 15 時至 18 時。團體請提前數日告知,以便安排隱修士擔任導覽。

Casamari 隱修院是否提供輪椅無障礙設施?

部分提供。電梯可通往教堂及庭院;迴廊、議事廳及食堂則需經過約二十級台階方可到達。

在 Casamari 隱修院避靜需要多少費用?

費用分攤事宜請於申請住宿時直接與團體商議。

如何前往

巴士

從羅馬出發,在地鐵 A 線終點站 Anagnina 搭乘 Cotral 區域客運,前往 Sora 或 Isola del Liri 方向。下車站即在隱修院入口前。

汽車

隱修院距 Veroli 市中心 9 公里,可從 Frosinone-Sora 幹道輕鬆抵達。隱修院設有大型停車場。