Ir al contenido
Blog

Abadía de Our Lady of New Clairvaux

En el apacible campo del norte de California, los monjes trapenses de New Clairvaux le acogen para un retiro de silencio y oración, entre viñas y huertos. Un lugar único para ralentizar el ritmo y recuperar fuerzas, junto a una notable iglesia abacial construida con piedras de un monasterio cisterciense español del siglo XII.

3 min de lectura

Un monasterio californiano con raíces medievales europeas

La abadía Notre-Dame de New Clairvaux fue fundada el 2 de julio de 1955 por monjes de la abadía de Gethsemani, en Kentucky. Veintiséis monjes partieron entonces hacia el Oeste para fundar este nuevo monasterio en un rancho en activo en Vina; la comunidad fundadora llegó a contar posteriormente hasta 48 monjes.

Los monjes pertenecen a la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (OCSO), más comúnmente conocida como orden trapense. Viven según la Regla de san Benito, que se organiza en torno a un equilibrio entre oración comunitaria, oración personal, trabajo, lectura espiritual y silencio.

El entorno rural del monasterio está íntimamente ligado a esta vida de trabajo. A lo largo de las décadas, la comunidad ha cultivado huertos y viñedos, perpetuando así la larga tradición benedictina de vivir del trabajo de sus manos.

L'abbaye vous accueille dans un climat de silence recueilli.

Una iglesia extraordinaria construida con las piedras de un monasterio medieval español

Una de las particularidades más notables de New Clairvaux es su iglesia.

Su historia comienza a miles de kilómetros de allí, en el monasterio cisterciense de Santa María de Óvila, en España, del siglo XII. En el siglo XX, piedras de este monasterio medieval fueron transportadas hasta California. Tras pasar varias décadas en San Francisco, muchas de ellas encontraron finalmente un nuevo hogar en New Clairvaux.

Estas piedras se utilizaron para construir la iglesia abacial, creando así un vínculo entre una comunidad trapense californiana contemporánea y la tradición arquitectónica medieval de los primeros cistercienses.

La iglesia retoma los grandes principios de la arquitectura cisterciense: sencillez, proporciones, espacio y luz. En lugar de hacer hincapié en la ornamentación, el propio edificio está concebido para favorecer el recogimiento y la oración contemplativa.

L'abbaye a traversé près d'un millénaire et des milliers de kilomètres !

Aprender a escuchar

Un retiro en New Clairvaux está organizado de forma sencilla. Sin un programa cargado de conferencias o actividades que seguir: los retirantes son más bien invitados a entrar en el ritmo del monasterio y a dar cabida al silencio.

Una jornada puede así estar marcada por las laudes o las vísperas con los monjes, un tiempo de lectura en la biblioteca, un paseo entre los huertos, descanso, un tiempo de oración en la capilla de Santa Cecilia… o simplemente algunos momentos en silencio.

Esta sencillez está en el corazón de la tradición trapense: retirarse por un tiempo, no para huir del mundo, sino para estar más atentos a uno mismo, a los demás y a Dios.

La vie des moines est rythmée par la prière, dans la chapelle ou dehors au soleil !