Our Lady of New Clairvaux 隱修院
在加利福尼亞州北部寧靜的鄉間，New Clairvaux 的熙篤會隱修士在葡萄園與果園之間，歡迎您前來體驗靜默與祈禱的避靜。這裡是放慢腳步、重新得力的獨特之地，隱修院教堂以 12 世紀西班牙熙篤會修道院的石材建造而成，別具歷史意義。
3 分鐘閱讀
一座根植於歐洲中世紀傳統的加利福尼亞修道院
Our Lady of New Clairvaux 隱修院於1955 年 7 月 2 日由肯塔基州 Gethsemani 隱修院的隱修士創立。當時，二十六位隱修士西行，在 Vina 一處農場建立了這座新修道院；創院團體其後最多曾達 48 位隱修士。
這些隱修士隸屬於嚴規熙篤隱修會（OCSO），通稱熙篤會或特拉普會。他們依照聖本篤會規生活，以共同祈禱、個人祈禱、工作、靈修閱讀與靜默之間的平衡為核心。
修道院的田園環境與這種勞動生活密不可分。數十年來，團體持續耕耘果園與葡萄園，延續了本篤傳統中以雙手勞動維生的悠久精神。
一座以中世紀西班牙修道院石材建造的非凡教堂
New Clairvaux 最引人注目的特色之一，便是其隱修院教堂。
這座教堂的故事，要從數千公里之外說起——西班牙 12 世紀的熙篤會修道院 Santa María de Óvila。20 世紀時，這座中世紀修道院的石材被運往加利福尼亞州。在舊金山存放數十年後，其中許多石材終於在 New Clairvaux 找到了新的歸宿。
這些石材被用於建造隱修院教堂，在當代加利福尼亞熙篤會團體與早期熙篤會的中世紀建築傳統之間，架起了一道歷史的橋樑。
教堂體現了熙篤會建築的核心原則：簡樸、比例、空間與光線。建築本身並不著重裝飾，而是以空間本身引導人進入收心與默觀祈禱。
學習聆聽
在 New Clairvaux 的避靜安排簡單樸實，沒有密集的講座或活動行程，而是邀請避靜者融入修道院的生活節奏，為靜默騰出空間。
一天的時光，可以隨著隱修士一同參與晨禱或晚禱，在圖書館靜靜閱讀，漫步於果園之間，休憩片刻，在聖則濟利亞小聖堂中祈禱……或只是在靜默中安靜地停留。
這份簡樸正是熙篤會傳統的核心：暫時退隱，不是為了逃避世界，而是為了更細心地聆聽自己、他人與天主。
